que les opérations de la régie d’avances sont régularisées par l’ordonnateur au plus tard à la fin du mois qui suit, afin d’assurer le rapprochement entre le solde comptable et le solde bancaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

that imprest transactions will be settled by the authorising officer by no later than the end of the following month, so that the accounting balance and the bank balance can be reconciled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Chaque commandant d'opération fournit au comptable d'Athena avant le 31 mars suivant la clôture de l'exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l'opération qu'il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses au titre de l'article 28 et le rapport d'activité annuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

1. Each operation commander shall provide Athena's accounting officer by 31 March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he or she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pursuant to Article 28 and the annual activity report.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

Il est rare qu'une opération se solde par autant d'arrestations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

An operation rarely results in so many arrests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

f)que les opérations de la régie d’avances sont régularisées par l’ordonnateur au plus tard à la fin du mois qui suit, afin d’assurer le rapprochement entre le solde comptable et le solde bancaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

(f)that imprest transactions will be settled by the authorising officer by no later than the end of the following month, so that the accounting balance and the bank balance can be reconciled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

veiller à ce que, chaque fois que cela est possible, les soldes comptables soient comparés à des informations fournies par des tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

ensuring that wherever possible accounting balances are reconciled against third-party information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

1. Chaque commandant d'opération fournit au comptable d'Athena, avant le 31 mars suivant la clôture de l'exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l'opération qu'il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l'article 29 et le rapport d'activité annuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

1. Each operation commander shall provide Athena's accounting officer by 31 March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article 29 and the annual activity report.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

Pour chacun des 10 nouveaux États membres, le solde comptable de 2004 a été visiblement et sensiblement plus favorable qu'en 2003 alors qu’ils ne faisaient pas encore partie de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

For all 10 new Member States, the 2004 accounting budgetary balance was visibly and significantly better than in 2003, when they were outside the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-21]

Le rôle du Bureau du vérificateur général est de vérifier les opérations administratives et comptables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

The mandate of the Auditor General office is to audit administrative and accounting procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

organiser le contrôle interne des données comptables, ce qui suppose d'étendre les contrôles internes actuels des DG aux éléments comptables, de recouper les soldes du bilan au moyen d'inventaires, de valider les systèmes locaux et de produire des rapports comptables au niveau des DG; .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

organising internal control of accounting data by expanding the present internal controls in the DGs to include accounting aspects, supporting evidence for balance sheet balances through inventories, certification of local systems and producing accounting reports by DG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-16]

Les entreprises ferroviaires devront opérer une séparation comptable entre les activités liées aux infrastructures et les activités liées à l'exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Railway companies will have to ensure that operational and infrastructure activities are kept separate in the accounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nomenclature des soldes comptables opération comptable opération interne opérations et soldes comptables relevé des opérations avec solde résultat comptable résultat d'exploitation solde comptable solde d'opérations courantes solde du compte d'exploitation soldes comptables Opérations et soldes comptables

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Opérations et soldes comptables ->

Date index: 2022-10-19