Nous allons maintenant entendre l'Association canadienne de production de films et télévision, en la personne d'Elizabeth McDonald, présidente-directrice générale, Linda Schuyler, présidente du conseil d'administration et Steve Ord, président du Comité de la fiscalité et des finances.
We'll now hear from the Canadian Film and Television Production Association, with Elizabeth McDonald, president and chief executive officer, Linda Schuyler, chair of the board of directors, and Steve Ord, chair of the tax and financing committee.