39. Les règlements administratifs, règles, règlements, politiques, procédures, interprétations ou pratiques, d'une bo
urse reconnue, d'un organisme d'autoréglementation
reconnu, d'un système reconnu de cotation et de déclaration des opérations
ou d'une agence de compensation reconnue ne peuvent contrevenir au droit canadien des valeurs mobilières. Toutefois, une bourse reconnue, un organisme d'autoréglementation reconnu, un système reconnu de cotation et de déclaration des
...[+++]opérations ou une agence de compensation reconnue peut, dans les limites de sa compétence, imposer des exigences supplémentaires.39. No bylaw, rule, regulation, policy, procedure, interpretati
on or practice of a recognized stock exchange, recogni
zed self-regulatory organization, recognized quotation and trade reporting system or recognized clearing agency shall contravene Canadian securities law, but a recognized stock exchange, recogni
zed self-regulatory organization, recognized quotation and trade reporting system
...[+++]or recognized clearing agency may impose additional requirements within its jurisdiction.