Nos services vont du soutien du revenu aux services plus spécialisés de nutrition, de physiothérapie, d'orthophonie et d'ergothérapie en passant par les services de protection de l'enfance, de santé mentale, de lutte contre les dépendances, de soins actifs, de soins à domicile, de soins de longue durée et de santé publique.
The services range from income support, child protection, mental health, addictions, acute care, home care, long-term care and public health to specialty services such as nutrition, physiotherapy, speech language, and occupational therapy.