D'après le groupe de travail, la vérification de l'identité du délinquant sexuel est d'avantage compliquée par la falsification des dossiers, les noms mal orthographiés, les noms en double, et elle peut être à l'origine de graves erreurs d'identification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The group says verifying the identity of the sex offender is further complicated by the falsification of records, misspelled names, duplicate names and can lead to serious problems of misidentification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Non seulement le nom serait bien orthographié, une fois que les derniers correctifs auront été apportés, mais on aurait aussi la bonne adresse et le bon code postal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Not only do you get the correct spelling of the name once the final corrections are made, but you also get the right address and postal code.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(8) Actuellement, les passagers dont les noms sont mal orthographiés sont parfois sanctionnés en devant s'acquitter de frais administratifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(8) At present, passengers are sometimes penalised for spelling errors in their names by the application of punitive administrative fees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

(8) Actuellement, les passagers dont les noms sont mal orthographiés sont parfois sanctionnés en devant s'acquitter de frais administratifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(8) At present, passengers are sometimes penalised for spelling errors in their names by the application of punitive administrative fees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

2. Nouveaux droits: en cas de réaménagement des horaires de vol; noms mal orthographiés; nouveaux droits en cas d'erreur de manipulation des bagages et exigences de transparence concernant le transport des bagages à main et des bagages de soute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

2. New Rights: in the case of rescheduling; misspelt names; new rights with regard to mishandled baggage and transparency requirements for cabin and checked luggage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

Azim Aghajani (également orthographié Adhajani).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

Azim Aghajani (also spelled: Adhajani).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-01]

De plus, «Nunavut» avait été mal orthographié en anglais, au sommet de chaque page.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Also, " Nunavut" had been incorrectly spelled at the top of each page, in English.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

Toutefois, à titre d’exemple, il indique que selon les rapports d’activité de l’autorité de contrôle commune en charge du système SIS (18), dans un nombre non négligeable de cas, les signalements dans le SIS étaient périmés, mal orthographiés ou erronés, ce qui a entraîné (ou aurait pu entraîner) des répercussions négatives pour les personnes concernées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

However, as an example, he mentions that the activity reports of the Joint Supervisory Authority for SIS (18) reveal that in a non-trivial number of cases, alerts in SIS were outdated, misspelled or wrong, which led (or could have led) to negative consequences for the individuals concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

D'autres ont cherché : mal orthographier mot mal orthographié orthographie orthographie occidentale épeler épellation Orthographie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Orthographie ->

Date index: 2023-09-24