- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0072/2007) de M. Graefe zu Baringdorf, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil portant ouverture de contingents tarifaires pour des importations en Bulgarie et en Roumanie de sucre de canne brut destiné au raffinage durant les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007/2008 et 2008/2009 (COM(2006)0798 - C6-0003/2007 - 2006/0261(CNS)).
The next item is the report (A6-0072/2007) by Mr Graefe zu Baringdorf, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the opinion on the Council regulation opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/2007, 2007/2008 2008/2009 (COM(2006)0798 C6-0003/2007 2006/0261(CNS)).