Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit d'eau primaire
Circuit de refroidissement primaire
Circuit de refroidissement principal
Circuit de réfrigérant primaire
Circuit de sodium primaire
Circuit primaire
Circuit primaire de refroidissement
Circuit réfrigérant
Décontamination du circuit primaire
Eau primaire
Fluide du circuit primaire
Fluide primaire
Fonctionnant par ouverture de circuit
Intégrité du circuit primaire
Ouverture du circuit primaire
à coupure de circuit
à rupture de circuit
à rupture de contact
écartement des contacts

Traduction de «Ouverture du circuit primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écartement des contacts [ ouverture du circuit primaire ]

ignition gap


circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit


circuit primaire de refroidissement [ circuit de refroidissement primaire | circuit primaire ]

primary coolant circuit [ primary coolant system | primary circuit ]


circuit primaire | circuit primaire de refroidissement

primary circuit | primary coolant circuit | primary loop


circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

primary coolant circuit | primary coolant system


circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

Primary coolant circuit | Primary coolant system


eau primaire [ fluide primaire | fluide du circuit primaire ]

primary water


à rupture de contact | à rupture de circuit | à coupure de circuit | fonctionnant par ouverture de circuit

closed circuit


décontamination du circuit primaire

décontamination of the primary circuit


intégrité du circuit primaire

(primary) circuit integrity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«circuit primaire de réfrigération des systèmes en cascade», le circuit primaire d’un système indirect à moyenne température dans lequel deux circuits de réfrigération ou plus combinés sont connectés en série de façon que le circuit primaire absorbe la chaleur du condenseur du circuit secondaire pour la température moyenne.

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature.


Systèmes de réfrigération centralisés multipostes à usage commercial d’une capacité nominale supérieure ou égale ou à 40 kW et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 150, ou qui en sont tributaires, à l’exception des circuits primaires de réfrigération des systèmes en cascade dans lesquels des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est inférieur à 1 500 peuvent être utilisés

Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40 kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1 500 may be used


v) la durée de conservation, le cas échéant après reconstitution du médicament ou après la première ouverture du conditionnement primaire,

(v) shelf life, where applicable after reconstitution of the medicinal product or after the immediate packaging has been opened for the first time,


«circuit primaire de réfrigération des systèmes en cascade», le circuit primaire d'un système indirect à moyenne température dans lequel deux circuits de réfrigération ou plus combinés sont connectés en série de façon à ce que le circuit primaire absorbe la chaleur du condenseur du circuit secondaire pour la température moyenne;

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Systèmes de réfrigération centralisés multi-postes à usage commercial d'une capacité nominale supérieure ou égale ou à 40 kW et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 150, ou qui en sont tributaires, à l'exception des circuits primaires de réfrigération des systèmes en cascade dans lesquels des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est inférieur à 1 500 peuvent être utilisés

13. Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1500 may be used


améliorer la compétitivité des producteurs primaires en les intégrant mieux dans la chaîne agroalimentaire au moyen des programmes de qualité, en conférant une valeur ajoutée aux produits agricoles, et par le biais de la promotion sur les marchés locaux et des circuits d'approvisionnement courts, des groupements et des organisations de producteurs et des organisations interprofessionnelles.

improving competitiveness of primary producers by better integrating them into the agri-food chain through quality schemes, adding value to agricultural products, promotion in local markets and short supply circuits, producer groups and organisations and inter-branch organisations.


En outre, des technologies, modèles économiques et procédés de recyclage et de récupération des matériaux nouveaux, rentables et économes en ressources, y compris des processus et des systèmes en circuit fermé, contribueront à réduire la dépendance de l'Union à l'égard de l'approvisionnement en matières premières primaires.

New and economically viable and resource-efficient recycling and materials recovery technologies, business models and processes, including closed-loop processes and systems, will also contribute to reducing the Union's dependence on the supply of primary raw materials.


La mise à l'arrêt définitive d'un réacteur de puissance est nécessaire après une certaine période d'exploitation, notamment en raison des modifications des propriétés des matériaux de la cuve du réacteur et des composants du circuit primaire de refroidissement, du fait de l'irradiation par des neutrons, de la chaleur, de l'usure mécanique et de la corrosion.

In particular, changes in the properties of the materials in the reactor pressure vessel and the components of the primary cooling circuit through neutron irradiation, heat, mechanical wear and tear and corrosion make it necessary to shut down a nuclear power plant definitively after a certain active life.


Dans un rapport répondant à une communication de la Commission spécialement consacrée à l’immigration clandestine, il accorde une attention toute particulière à la manière dont l’ouverture de circuits légaux d’immigration peut aider à combattre la contrebande et le trafic.

In a report responding to a Commission communication specifically on illegal immigration, he pays a great deal of attention to how opening up legal migration channels can help combat smuggling and trafficking.


S. considérant que le processus de réparation comporte en soi un risque supplémentaire lié à la vidange partielle du circuit primaire, à l'ouverture du compartiment du réacteur, au transfert et au stockage des déchets radioactifs, à la sécurité du combustible nucléaire et à la réparation proprement dite de la connexion endommagée,

S. whereas the repair process itself involves a risk, which is additional to the ones associated with the partial drainage of the primary circuit, the opening of the reactor compartment, the removal and storage of radioactive waste, the safety of the nuclear fuel and the actual repair to the damaged connection,


w