Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance du maître d'ouvrage
Assurance du maître de l'ouvrage
Assurance responsabilité civile du maître d'ouvrage
Assurance responsabilité civile du maître de l'ouvrage
Barrage en déblais hydrauliques
Barrage en remblai hydraulique
Barrage en terre par remblayage hydraulique
Barrage en terre remblayée hydrauliquement
Barrage par remblayage hydraulique
Barrage à remblayage hydraulique
Béton pour ouvrages hydrauliques
Construction hydraulique
Hydraulicien
Hydraulicienne
OH
Ouvrage hydraulique
Ouvrage remblayé hydrauliquement
Ouvrages hydrauliques
Tracé d'un ouvrage hydraulique

Traduction de «Ouvrage hydraulique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ouvrage hydraulique | construction hydraulique

hydraulic structure


rationalisation et automatisation dans les ouvrages de fondation, ouvrages hydrauliques et constructions routières

specification system for works of civil engineering constructions


construction hydraulique | ouvrage hydraulique | OH [Abbr.]

hydraulic structure






hydraulicien | hydraulicienne | hydraulicien/hydraulicienne | responsable de l’inspection technique des ouvrages hydrauliques

water management specialist | water resource engineer | hydraulic engineer | water engineer


tracé d'un ouvrage hydraulique

design of a hydraulic structure


barrage en terre remblayée hydrauliquement | barrage par remblayage hydraulique | barrage à remblayage hydraulique | barrage en terre par remblayage hydraulique | barrage en déblais hydrauliques | ouvrage remblayé hydrauliquement | barrage en remblai hydraulique

hydraulic-fill dam | hydraulic fill dam | hydraulic-fill type of earthfill dam | hydraulic-fill embankment | hydraulic fill earth dam | hydraulic earth-fill dam


dommages aux installations électriques, travaux hydrauliques et ouvrages de protection

criminal damage to electricity installations, and hydraulic or protective structures


assurance responsabilité civile du maître de l'ouvrage | assurance responsabilité civile du maître d'ouvrage | assurance du maître de l'ouvrage | assurance du maître d'ouvrage

Builders' Liability Insurance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b)Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.

(b)In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.


Ouvrages servant au transvasement des ressources hydrauliques entre bassins fluviaux non visés à l’annexe I.

Works for the transfer of water resources between river basins not included in Annex I.


a)Ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque cette opération vise à prévenir d’éventuelles pénuries d’eau et que le volume annuel des eaux transvasées dépasse 100 hectomètres cubes.

(a)Works for the transfer of water resources between river basins where that transfer aims at preventing possible shortages of water and where the amount of water transferred exceeds 100 million cubic metres/year.


Ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque cette opération vise à prévenir d’éventuelles pénuries d’eau et que le volume annuel des eaux transvasées dépasse 100 hectomètres cubes.

Works for the transfer of water resources between river basins where that transfer aims at preventing possible shortages of water and where the amount of water transferred exceeds 100 million cubic metres/year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.

In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.


D'autres questions angoissantes – vous l'avez dit – planent sur ce drame: la solidité des ouvrages hydrauliques, en particulier le barrage en béton de Zipingpu, fait désormais craindre le pire pour les 600 000 personnes qui vivent à dix kilomètres en aval du barrage.

Other worrying matters, already mentioned, loom over this drama: the strength of hydroelectric facilities such as the concrete dam at Zipingpu makes us fear the worst for the 600 000 people living downstream.


Facteurs anthropogéniques (par exemple, ouvrages hydrauliques, etc.)

Anthropogenic factors (e.g. hydraulic works, etc.)


Facteurs anthropogéniques (par exemple, ouvrages hydrauliques, etc.).

Anthropogenic factors (e.g. hydraulic works, etc.)


Consorzi per le opere idrauliche (consortiums pour les ouvrages hydrauliques),

Consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works),


Consorzi per le opere idrauliche (consortiums pour les ouvrages hydrauliques),

Consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works),


w