Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit d'eaux usées
Ouvrage de mesure
Ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées

Translation of "Ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrage de mesure | ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées

sewageflow measuring chamber




Inventaire national des ouvrages municipaux d'approvisionnement en eau potable et d'évacuation des eaux usées au Canada

National Inventory of Municipal Waterworks and Wastewater Systems in Canada


Comité de l'inventaire national des ouvrages municipaux d'approvisionnement en eau potable et d'évacuation des eaux usées

Municipal Waterworks and Wastewater System Inventory Committee
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les modifications du débit et de la configuration (l'«hydromorphologie») des masses d’eau comptent parmi les principaux facteurs entravant la réalisation du bon état des eaux mais, d'une manière générale, les premiers programmes de mesures proposent des actions insuffisantes pour y remédier.

Changes to the flow and physical shape (the ‘hydromorphology’) of water bodies are among the main factors preventing the achievement of good water status but, in general, the first PoMs propose insufficient actions to counter this.


c) de régulariser et contrôler le débit des eaux dans le lac Seul, à travers les ouvrages de dérivation du lac Saint-Joseph, quand le niveau du lac Seul s’élève au-dessus des cotes suivantes, au cours d’une année quelconque, savoir : 1168 pieds dans la période commençant le 1 février et se terminant le 31 mai, 1170 pieds dans la période commençant le 1 juillet et se ter ...[+++]

(c) to regulate and control the flow of waters into Lac Seul through the Lake St. Joseph diversion works when the level of Lac Seul rises above the following elevations in any year, namely, 1168 feet in the period commencing the 1st day of February and ending the 31st day of May, 1170 feet in the period commencing the 1st day of July and ending the 31st day of December and 1169 feet in the months of January and June;


Des licences s'appliqueront aux barrages et autres ouvrages au Canada qui font obstruction aux eaux limitrophes et transfrontalières et auraient un effet sur le débit ou le niveau naturels des eaux de l'autre côté de la frontière.

Licences would cover dams and other projects in Canada that obstruct boundary and transboundary waters if they affect the natural level and flow of water on the other side of the boundary.


Les modifications à la Loi du traité des eaux limitrophes internationales inscrites dans le projet de loi C-6 sont basées, en premier lieu, sur l'obligation qui incombe au Canada, en vertu du traité, de ne pas prendre chez lui des mesures modifiant des niveaux et des débits des eaux limitrophes du côté américain de la frontière.

The amendments to the International Boundary Waters Treaty Act in Bill C-6 are based first on Canada's treaty obligation to the U.S. not to take actions in Canada which affect levels and flows of boundary waters on the U.S. side of the border.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette prohibition vise uniquement les eaux limitrophes selon la définition figurant dans le Traité [.] et seulement dans la mesure stipulée dans le Traité, c'est-à-dire leur effet sur le niveau et le débit des eaux du côté américain de la frontière.

This prohibition is aimed solely at boundary waters, according to the definition in the treaty [.] and only to the extent stipulated in the treaty, that is, their effect on the level and flow of waters from the American side of the border.


Le rapport annuel sur les eaux de baignade, publié aujourd’hui, prouve le mérite de la législation et des années d’investissements dans les infrastructures de traitement des eaux usées et autres mesures de réduction de la pollution.

The annual bathing water report published today proves the value of the legislation and the years of investment in waste water infrastructure and other pollution reduction measures.


b)Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse ...[+++]

(b)In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.


Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 ...[+++]

In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.


Ce taux est égal au rapport entre le volume des eaux usées recyclées ou récupérées au moyen d'une combinaison de mesures d'optimisation du processus et de systèmes de traitement des eaux usées, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'installation, et le volume total d'eau à l'issue du processus, tel que défini à l'annexe technique — A3.

The recycling ratio shall be calculated as the ratio between the waste water recycled or recovered by applying a combination of process optimisation measures and process waste water treatment systems, internally or externally at the plant, and the total water that leaves the process, as defined in the Technical appendix — A3.


Les modifications à la Loi du traité des eaux limitrophes internationales inscrites dans le projet de loi C-6 sont basées, en premier lieu, sur l'obligation qui incombe au Canada, en vertu du traité, de ne pas prendre chez lui des mesures modifiant les niveaux et le débit des eaux limitrophes du côté américa ...[+++]

The amendments to the International Boundary Waters Treaty Act in Bill C-6 are based first on Canada's treaty obligation to the U.S. not to take actions in Canada which affect levels and flows of boundary waters on the U.S. side of the border.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées ->

Date index: 2021-05-26
w