Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Pacifisme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

pacifisme [ antimilitarisme | mouvement pacifiste | mouvement pour la paix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pacifism [ anti-militarism | pacifist movement | peace movement | Pacifists(ECLAS) | Peace movement(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pacifisme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pacifism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La route de l'espoir : pacifisme et communauté : la dernière chance de la planète

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The different drum: community-making and Peace

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attendu que Son Altesse l'Aga Khan, chef spirituel de la communauté musulmane ismaélienne internationale, est un symbole de pacifisme, de pluralité et de tolérance dans le monde;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Whereas His Highness the Aga Khan, leader of the worldwide Ismaili Muslim Community, is a beacon of humanitarianism, pluralism and tolerance throughout the world;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Il est, bien sûr, un des dirigeants les plus célèbres et, dans le monde entier, ses idées concernant le bien, la compréhension et le pacifisme ont apporté force et consolation à de nombreuses personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

He is, of course, one of the best known of all leaders, and people all over the world have derived strength and consolation from his ideas about goodness, understanding and pacifism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Nous ne pouvons simplement dire que les armes ne fonctionnent pas, parce qu’autrement, nous céderons à la tentation du pacifisme et de la neutralité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

We cannot simply say that weapons do not work, because otherwise we would be giving in to the temptation of pacifism and neutrality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Il plaide pour la non-violence, non seulement en tant qu’absence de violence, comme le pacifisme, mais aussi en tant que campagne active de désobéissance et de sabotage des régimes autoritaires et des dictatures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

It argues for non-violence not only as the absence of violence, as pacifism, but as an active campaign of disobedience and sabotage of authoritarian regimes and dictatorships.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons voir un pan de la société birmane, les moines et les religieuses bouddhistes, qui prône la non-violence et le pacifisme, qui consacre son temps aux autres, qui se fait massacrer dans les rues et subit des intimidations du régime militaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

We can see that one section of Burmese society, the Buddhist monks and nuns who live a life of non-violence and of pacifism, who give to others of their time, are now being slaughtered in the streets and intimidated by the military regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Des pays ont déjà essayé l'isolationnisme, d'autres le pacifisme. Cela ne fonctionne pas quand on doit affronter des gens diaboliques et des régimes diaboliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

Countries have tried pacifism in the past, and it does not work when dealing with evil people and evil regimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-18]

Si l'on refuse le dualisme, on aura beaucoup de difficultés à se lancer dans l'Europe spatiale, étant entendu que, vous l'avez vu pour Galileo, le pacifisme de notre Assemblée, c'est finalement un cadeau au militarisme américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

If we refuse to accept a dual system, we will have great difficulty in launching the space industry in Europe, given that, as you have seen with Galileo, the pacifism of this House is, at the end of the day, a gift to American militarism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Le pacifisme des européens n'est ni passif ni timoré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The pacifism of Europeans is not born of cowardice or indifference.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'expérience d'Hiroshima et de Nagasaki, l'occupation pendant la période d'après- guerre et la tradition du pacifisme, sa constitution et le fait que le Japon se concentre sur son économie, contribuent sans aucun doute à expliquer ce que l'on pourrait appeler sa réserve sur le plan politique au niveau international.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The experience of Hiroshima and Nagasaki, the post-war occupation and tradition of pacifism, the constitution, and Japan's concentration on the economy, no doubt help to explain what might be called its international political restraint.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission invite les autorités roumaines à mettre un frein à la violence et à reprendre le processus de réforme économique et politique sur une base de démocratie, de dialogue, et de pacifisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission appeals to the Romanian authorities to refrain from further violence and to resume the course of political and economic reform based on Democracy, dialogue and peaceful change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : antimilitarisme mouvement pacifiste mouvement pour la paix pacifisme Pacifisme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pacifisme ->

Date index: 2023-08-30