Je reprendrais à mon compte les propos tenus par un autochtone dans un article voisin de la page éditoriale du Citizen d'Ottawa, il y a une semaine environ: Nous sommes pour l'intégration, mais contre l'assimilation des autochtones.
In the words of an aboriginal gentleman who wrote an editorial countering mine in the Ottawa Citizen about a week ago, “We agree on the integration, not assimilation of aboriginal people.