5. Les dérogations accordées peuvent autoriser, limiter ou restreindre rigoureusement la mise sur le marché et l'emploi d'agents de surface contenus dans des détergents, en fonction des résultats de l'évaluation complémentaire des risques, telle qu'elle est définie à l'annexe IV du présent règlement, et en fonction de la disponibilité de solutions de remplacement dans le domaine d'utilisation spécifique concerné.
5. Such derogations may allow, limit or severely restrict the placing on the market and the use of surfactants in detergents, depending on the results of the complementary risk assessment as defined in Annex IV of this Regulation and the availability of alternatives in the specific area of use.