Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Climat ancien
Climat du passé
Climat géologique
Modélisation des paléoclimats
Modélisation paléoclimatique
Paléoclimat
Théorie astronomique
Théorie astronomique des paléoclimats

Traduction de «Paléoclimat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


paléoclimat [ climat du passé | climat ancien ]

paleoclimate [ palaeoclimate | geological climate | geologic climate ]


climat géologique | paléoclimat

geological climate | palaeoclimate | paleoclimate


modélisation paléoclimatique [ modélisation des paléoclimats ]

paleoclimatic modeling


théorie astronomique des paléoclimats [ théorie astronomique ]

astronomical theory
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s'agit par exemple de la manipulation de graphiques de premier plan afin de dissimuler des failles connues de la base statistique de reconstruction du paléoclimat et d'exagérer les données montrant que le changement climatique contemporain est historiquement exceptionnel —ce qu'on a appelé le scandale de la « dissimulation du déclin »; de la fabrication d'un résultat de test statistique pour justifier le rejet de données publiées montrant la contamination reliée à l'urbanisation des températures de surface sur lesquelles reposaient certaines conclusions clés du GIEC; du fait qu'on a attendu la clôture de l'examen par les pairs pour ...[+++]

These include manipulating prominent graphs so as to conceal known flaws in the statistical basis of paleo-climate reconstructions and to exaggerate evidence that modern climate change is historically exceptional — this is the so-called " hide the decline" scandal; fabricating a statistical test result to provide a rationale for dismissing published evidence of urbanization-related contamination of the surface temperature record on which key IPCC conclusions were based; waiting until the close of peer review, then removing text that had initially and correctly cautioned readers that the IPCC method of calculating warming trends likely ...[+++]


J'ai été l'un des examinateurs experts pour le Quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et, en 2006, l'un des 12 experts internationaux invités à témoigner devant un comité de la National Academy of Sciences des États-Unis au sujet de la méthodologie de reconstruction du paléoclimat.

I was an expert reviewer for the Intergovernmental Panel on Climate Change, Fourth Assessment Report, and, in 2006, I was one of 12 experts from around the world asked to brief a panel of the U.S. National Academy of Sciences examining paleo-climate reconstruction methodology.


Le domaine qui s'appelle «paléoclimat» est mon domaine de spécialisation.

I work in this area, which is called ``paleoclimate'.


L'amélioration des mesures et l'élaboration de scénarios et de modèles plus rigoureux, notamment de modèles du système terrestre entièrement couplés tenant compte de l'histoire des paléoclimats permettra d'accroître la fiabilité des projections et des prévisions climatiques à des échelles temporelles et spatiales pertinentes.

Improved reliability of climate projections and predictions at pertinent temporal and spatial scales will be supported via the improvement of measurements and via the development of more accurate scenarios and models, including fully coupled Earth-system models taking into account paleoclimate history.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'amélioration des mesures et l'élaboration de scénarios et de modèles plus rigoureux, notamment de modèles du système terrestre entièrement couplés tenant compte de l'histoire des paléoclimats permettra d'accroître la fiabilité des projections et des prévisions climatiques à des échelles temporelles et spatiales pertinentes.

Improved reliability of climate projections and predictions at pertinent temporal and spatial scales will be supported via the improvement of measurements and via the development of more accurate scenarios and models, including fully coupled Earth-system models taking into account paleoclimate history.


L'amélioration des mesures et l'élaboration de scénarios et de modèles plus rigoureux, notamment de modèles du système terrestre entièrement couplés tenant compte de l'histoire des paléoclimats permettra d'accroître la fiabilité des projections et des prévisions climatiques à des échelles temporelles et spatiales pertinentes .

Improved reliability of climate projections and predictions at pertinent temporal and spatial scales will be supported via the improvement of measurements and via the development of more accurate scenarios and models, including fully coupled Earth-system models taking into account paleoclimate history .


D'autres résultats obtenus dans le cadre du projet EPICA seront annoncés lors de la conférence sur le paléoclimat intitulée «Reducing the Uncertainties» qui aura lieu à Utrecht, aux Pays-Bas du 6 au 10 juillet 2004.

Further results of the EPICA project will be disclosed at the “Palaeoclimate Conference: Reducing the Uncertainties” in Utrecht, the Netherlands, on July 6-10, 2004.


10. Relevé à haute résolution du paléoclimat continental du lac Baikal: un site clé pour les téléconnections eurasiatiques à l'océan Nord-Atlantique et au régime des moussons

10. High-resolution continental paleoclimate record from lake Baikal: A key-site for Eurasian teleconnections to the North Atlantic Ocean and monsoonal system


Le rapport intitulé «Activités de recherche canadiennes en cours dans l’Antarctique, 1999-2000», publié en juillet 2000, nomme les institutions canadiennes qui se penchent sur une vaste gamme de thèmes antarctiques, dont l’adaptation des humains, l’évolution du paysage, l’écologie des environnements extrêmes, la reconstruction des paléoclimats et la dynamique des nappes de glace.

The July 2000 report entitled “Current Canadian Research Activities in the Antarctic, 1999-2000” identifies Canadian institutions working on a wide range of Antarctic themes including human adaptation, landscape evolution, ecology of extreme environments, paleoclimate reconstruction and ice sheet dynamics.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Paléoclimat ->

Date index: 2023-07-28
w