Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fenêtre à mailles carrées
Filet maillant
Filet à maille carrée
Filet à mailles
Filet à mailles carrées
Maillage à cinq puits
Maille à cinq puits
Maille-carrée
Panneau de filet à mailles carrées
Panneau à maille carrée
Système de mailles à 5 puits
Système de mailles à cinq puits
Système à 5 puits
Verre armé à maille carrée
Verre armé à mailles carrées soudées

Traduction de «Panneau de filet à mailles carrées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fenêtre à mailles carrées | panneau de filet à mailles carrées

square mesh panel | square mesh window | square-meshed panel




maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées

mesh size of a square meshed pan or window


système de mailles à 5 puits [ système de mailles à cinq puits | système à 5 puits | maille à cinq puits | maille-carrée | panneau à maille carrée | maillage à cinq puits ]

five-spot pattern




filet maillant | filet à mailles

gillnet | gill net | gill-net


verre armé à mailles carrées soudées

Georgian wired glass | Georgian glass


verre armé à mailles carrées soudées

Georgian glass [ Georgian wired glass | Georgian cast wire ]


verre armé à maille carrée

square mesh wired glass | square mesh wire glass
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(35)«fenêtre d’échappement Bacoma: un dispositif d'échappement constitué d'une nappe de filet à mailles carrées sans nœuds montée dans le panneau supérieur du cul de chalut, son extrémité inférieure étant située au maximum à quatre mailles du raban de cul.

(35)'Bacoma exit window' means an escape panel constructed in knotless square mesh netting fitted into the top panel of a codend with its lower edge no more than four meshes from the codline.


Un seul type de filet (à mailles carrées de 40 mm ou à mailles losanges de 50 mm) peut être conservé à bord ou déployé.

Only one type of net (either 40mm square mesh or 50mm diamond mesh) is allowed to be kept on board or deployed.


2. Par dérogation à l’article 7, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 850/98, le panneau de filet à mailles carrées visé au paragraphe 1 est placé dans le panneau supérieur du cul de chalut.

2. By way of derogation from point (a) of Article 7(2) of Regulation (EC) No 850/98, the square-meshed panel as referred to in paragraph 1 shall be placed into the top panel of the codend.


les navires TR2 utilisent un panneau de filet à mailles carrées d’un maillage d’au moins 110 millimètres.

TR2 vessels shall use a square-meshed panel of a mesh size of at least 110 millimetres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’extrémité postérieure du panneau de filet à mailles carrées, qui est la partie la plus proche du raban de cul, ne se trouve pas à plus de 9 mètres du raban de cul.

The rearmost edge of the square-meshed panel, which is the part closest to the codline, shall be no more than 9 metres from the codline.


les navires TR1 et les navires à faible puissance motrice utilisent un panneau de filet à mailles carrées d’un maillage d’au moins 100 millimètres;

TR1 and low-powered vessels shall use a square-meshed panel of a mesh size of at least 100 millimetres;


Dans son avis d’octobre 2011, le Conseil consultatif régional (CCR) pour les eaux occidentales septentrionales a indiqué que les mesures techniques en vigueur en mer Celtique devraient être améliorées afin de réduire les rejets, notamment ceux d’églefin et de merlan, en imposant l’utilisation d’un panneau de filet à mailles carrées disposé de façon adéquate, dont la taille serait spécifiée en fonction du type d’engin et de la puissance motrice du navire.

In October 2011 the North Western Waters Regional Advisory Council (NWWRAC) issued advice that the current technical measures in the Celtic Sea should be improved to reduce discards, especially of haddock and whiting, by requiring the use of an appropriately positioned square-meshed panel of a specified size depending on the gear type and engine power of the vessel.


à partir du 1er juillet 2008, le filet visé au point 1 est remplacé par un filet à mailles carrées de 40 mm au niveau du cul de chalut ou, à la demande dûment justifiée de l'armateur, par un filet à mailles en losange de 50 mm.

from 1 July 2008, the net referred to in point 1 shall be replaced by a square-meshed net of 40 mm at the cod-end or, at the duly justified request of the shipowner, by a diamond meshed net of 50 mm.


«filet à mailles carrées», une construction de filet montée de telle sorte que les deux ensembles de lignes parallèles formées par les côtés des mailles soient l'un parallèle et l'autre perpendiculaire à l'axe longitudinal du filet.

‘square-meshed netting’ means a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to and the other at right angles to the long axis of the net.


«circonférence-périmètre» d'une section de filet à mailles carrées d'un chalut, le nombre de mailles présentes dans cette section multiplié par la longueur du côté de la maille.

‘circumference-perimeter’ of any cross section in a square mesh netting of a trawl net shall be calculated as the number of meshes in that cross section multiplied by the mesh side length.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Panneau de filet à mailles carrées ->

Date index: 2022-06-16
w