Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilatéral
Drague à deux côtés
Guide de lumière à deux branches
Guide lumineux à deux branches
Panneau lumineux à deux côtés
Panneau translucide à deux faces

Traduction de «Panneau lumineux à deux côtés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
panneau lumineux à deux côtés [ panneau translucide à deux faces ]

double-sided backlight poster


guide de lumière à deux branches [ guide lumineux à deux branches ]

double-branch light guide


bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -

bilateral | two-sided


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté du panneau est de trois mailles losanges pour une maille carrée pour des culs de chalut de 80 mm et de deux mailles losanges pour une maille carrée pour des culs de chalut de 120 mm, sauf pour les côtés de maille en bordure du panneau, des deux côtés.

The joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the panel shall be three diamond meshes to one square mesh for 80 mm codends, or two diamond meshes to one square mesh for 120 mm codends, except for edge bars of the panel from both sides.


Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté du panneau est de deux mailles losanges pour une maille carrée, sauf pour les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés.

The joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the panel shall be two diamond meshes to one square mesh, except for edge bars of the window from both sides.


Il n'y a pas plus de deux mailles losanges ouvertes entre le côté longitudinal du panneau et la ralingue adjacente.

There shall be no more than two open diamond meshes between the longitudinal side of the panel and the adjacent selvedge.


Le cas échéant, le maintien d’un maximum de 20 % du nombre de mailles losanges ouvertes sur le panneau supérieur, uniformément réparties des deux côtés du panneau de la fenêtre, peut être autorisé (illustration 4).

If necessary, it will be allowed to maintain at the most 20 % of the number of open diamond meshes in the top panel divided evenly on the both sides of the window panel (Figure 4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«ralingue de côté transversale», tout cordage extérieur ou intérieur courant transversalement, par rapport à l'axe longitudinal du filet, dans la partie la plus arrière du cul de chalut, soit le long de l'abouture entre deux panneaux supérieur et inférieur, soit le long du pli du dernier panneau.

‘transversal lacing rope’ means any external or internal rope running transversally, with respect to the longitudinal axis of the net, in the rearmost part of the cod-end either along the join between two upper and lower panels or along the bend of the single rearmost panel.


Le cas échéant, le maintien d'un maximum de 20 % du nombre de mailles losanges ouvertes sur le panneau supérieur, uniformément réparties des deux côtés du panneau de la fenêtre, peut être autorisé (illustration 4).

If necessary, it will be allowed to maintain at the most 20 % of the number of open diamond meshes in the top panel divided evenly on the both sides of the window panel (Figure 4).


Assemblage du panneau à mailles carrées avec le filet de mailles losanges, sauf les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés

Joining of square mesh panel to diamond mesh net, except edge bars of window from both sides


Assemblage du panneau à mailles carrées avec le filet à mailles losanges, sauf les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés

Joining of square mesh panel to diamond mesh net, except edge bars of window from both sides Two diamond meshes/one bar in a square mesh


Les deux fenêtres sont situées dans le panneau inférieur, juste à côté et en dessous des ralingues (figure 1 du diagramme 2).

The two windows shall be located in the lower panel, immediately adjacent to and below the selvedges (Figure 1 of diagram 2).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Panneau lumineux à deux côtés ->

Date index: 2023-08-05
w