Étant donné que Telefon Buch Verlagsgesellschaft n’avait pas opéré de distinction au sein de la catégorie générique des "produits de l’imprimerie, bottins, ouvrages de référence" dont les annuaires téléphoniques sur support papier font partie, la nullité de la marque devait être déclarée pour toute cette catégorie.
Given that Telefon Buch Verlagsgesellschaft did not draw any distinction within the generic category ‘printed matter, reference works, classified directories’, to which telephone directories in paper form belong, the mark had to be declared invalid for the whole of that category.
