[Français] Mais nous allons consulter les Canadiens, nous allons consulter les gouvernements provinciaux, municipaux, les corps policiers, les communautés, afin de développer une stratégie qui n'est pas une stratégie à court terme qu'on fait sur un bout de papier, mais une stratégie à long terme, une stratégie en profondeur qui va aller regarder toutes les causes de prévention du crime, incluant la réhabilitation à long terme.
[Translation] We intend to consult with Canadians, provincial and municipal governments, police forces and communities with a view to developing, not a short-term, hastily conceived strategy, but a comprehensive, long-term strategy, one that addresses all aspects of crime prevention, including long-term rehabilitation.