Nous continuerons d'aller de l'avant avec notre engagement d'assurer la participation des Canadiens dans le cadre de l'élaboration d'un plan de conservation national, un cadre national cohérent visant à orienter les efforts de conservation du Canada. Dans le budget de 2012, nous avons annoncé du financement pour la création du premier parc national urbain au Canada dans la vallée de la Rouge, en Ontario.
We will continue to move ahead on our commitment to engage Canadians in developing a national conservation plan, a coherent national framework for Canada's conservation efforts, and in budget 2012 we announced funding for the creation of Canada's first urban national park in the Rouge Valley in Ontario.