Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Paroi abdominale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

paroi abdominale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abdominal wall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ligne semi-lunaire de Spieghel [ ligne demi-lunaire de Spigel | carrefour musculo-aponévrotique de la paroi abdominale | antérieure | charnière aponévrotique de la paroi abdominale | bande de Spigel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

semilunar line [ linea semilunaria | linea semilunaris Spigeli | Spieghel's line | Spigelius' line | linea semilunaris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contracture abdominale | défense musculaire de la paroi abdominale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abdominal rigidity | muscular defence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abdominal wall anus back [any part] breast buttock chest wall flank groin interscapular region labium (majus)(minus) penis perineum scrotum testis vulva

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

défectuosité de la paroi abdominale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deficiency in abdominal wall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parois abdominales | volets abdominaux | ailes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

napes | belly flaps | flaps | wings

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasie congénitale de la paroi abdominale [ syndrome de «prune-belly» ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prune-belly syndrome [ prune belly syndrome | Eagle-Barrett syndrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

morue salée à paroi abdominale noire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black nape salted cod

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hypocondre Paroi abdominale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abdominal wall Hypochondrium

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres hernies de la paroi abdominale antérieure

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ventral hernia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La paroi abdominale dorsolatérale est incisée sur environ un centimètre au point médian entre la limite costale inférieure et la crête iliaque, à quelques millimètres de la marge latérale du muscle lombaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The incision opening the dorso-lateral abdominal wall should be approximately 1 cm lengthways at the mid-point between the costal inferior border and the iliac crest, and a few millimetres lateral to the lateral margin of the lumbar muscle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La procédure commence en ouvrant la paroi abdominale dorsolatérale au point médian entre la limite costale inférieure et la crête iliaque, et à quelques millimètres de la marge latérale du muscle lombaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The procedure begins by opening dorso-lateral abdominal wall at the mid-point between the costal inferior border and the iliac crest, and a few millimetres lateral to the lateral margin of the lumbar muscle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

S'ils sont présents, les cornes utérines et les ovaires sont détachés de la paroi abdominale dorsale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Then, uterine horn and ovaries, if present, are detached from the dorsal abdominal wall.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La procédure de dissection commence par l'ouverture de la paroi abdominale au niveau de la symphyse pubienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The dissection procedure begins by opening the abdominal wall starting at the pubic symphysis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après avoir vérifié qu'aucun saignement important ne se produit, on recoud la paroi abdominale puis la peau est refermée par des autoclips ou par suture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

After confirming that no massive bleeding is occurring, the abdominal wall should be closed by a suture and the skin closed by autoclips or appropriate suture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

D'autres ont cherché : hypocondre paroi abdominale aine anus dos antérieure bande de spigel contracture abdominale défectuosité de la paroi abdominale ligne demi-lunaire de spigel ligne semi-lunaire de spieghel paroi abdominale parois abdominales syndrome de prune-belly toute partie volets abdominaux Paroi abdominale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Paroi abdominale ->

Date index: 2021-04-10