Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FRP
Faire reculer le paludisme
Partenariat Faire reculer le paludisme
Partenariat RBM

Traduction de «Partenariat Faire reculer le paludisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partenariat Faire reculer le paludisme | partenariat RBM

Roll Back Malaria Partnership


Faire reculer le paludisme

Roll Back Malaria | RBM [Abbr.]


Faire reculer le paludisme | FRP [Abbr.]

Roll Back Malaria | RBM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il existe d'autres initiatives internationales pour la prévention du paludisme, dont le Partenariat Faire Reculer le Paludisme, fondé par l'Organisation mondiale de la santé, l'UNICEF, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale.

Other global international initiatives to prevent malaria include the Roll Back Malaria Partnership, launched by the World Health Organization, UNICEF, the United Nations Development Programme and the World Bank.


26. accueille favorablement les propositions stratégiques du nouveau programme d'action de l'UE pour lutter contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme et demande la mise en œuvre efficace de ce programme et l'affectation de ressources budgétaires suffisantes; rappelle la coopération nécessaire avec les organisations qui œuvrent à ces objectifs, tels que l'alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI), le Fonds pour les vaccins et le partenariat "faire reculer le paludisme";

26. Welcomes the policy proposals of the new EU Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria and calls for effective programme implementation and adequate budget allocations; reiterates that cooperation is required with the organisations working towards these objectives, such as Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), the Vaccine Fund and the Roll Back Malaria Partnership;


26. accueille favorablement les propositions relatives aux diverses politiques du nouveau programme d'action de l'Union européenne pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme et demande la mise en œuvre efficace de ce programme et l'affectation de ressources budgétaires suffisantes; rappelle la coopération nécessaire avec les organisations qui œuvrent à ces objectifs, tels que l'alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI), le Fonds pour les vaccins et le partenariat «faire reculer le p ...[+++]

26. Welcomes the policy proposals of the new EU Programme for Action to confront HIV/AIDS, tuberculosis and malaria and calls for effective programme implementation and adequate budget allocations; reminds the required cooperation with the organizations working towards these objectives, such as Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), the Vaccine Fund and the Roll Back Malaria Partnership;


10. appuie la Commission dans ses efforts de coopération tendant à faire reculer le paludisme (Roll Back Malaria) et l'engage à coopérer avec les pays ACP dans le domaine du recours à des combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine pour lutter contre cette maladie; demande à la Commission de veiller à faire connaître officiellement, à l'échelle internationale, le soutien de l'UE à une modification des protocoles nationaux et à l'introduction des combinaisons thérapeutiques;

10. Supports the Commission's collaboration with Roll Back Malaria and the ACP countries on the implementation of Artemisinine combination treatments for malaria; calls on the Commission to ensure that the EU's support for changing national protocols and the introduction of treatment combination is formally announced and publicised internationally;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. appuie la Commission dans ses efforts de coopération tendant à faire reculer le paludisme (Roll Back Malaria) et l'engage à coopérer avec les pays ACP dans le domaine du recours à des combinaisons thérapeutiques à base d'artémisiennisme (?) pour lutter contre cette maladie; demande à la Commission de veiller à faire connaître officiellement, à l'échelle internationale, le soutien de l'UE à une modification des protocoles nationaux et à l'introduction des combinaisons thérapeutiques;

10. Encourages the Commission in its collaboration with Roll Back Malaria and the ACP countries on the implementation of Artemisinine combination treatments for malaria; Calls on the Commission to ensure that the support of the EU for the change of national protocols and introduction of treatment combination be formally and internationally known;


Nous sommes dans la troisième année de la campagne intitulée «Faire reculer le paludisme» en Afrique que nous continuons à financer.

We are in the third year of implementing the “roll back malaria” campaign in Africa, and we are continuing to provide further dollars.


Il participe des efforts communs de l’Union pour faire reculer la déferlante du VIH/SIDA, du paludisme et de la tuberculose et constitue une mesure de plus pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement».

It is part of the Union’s joint response to turn the tide of HIV/AIDS, malaria and Tuberculosis and yet another step to reach the Millennium Development Goals”.


Quelle influence salutaire pourrait avoir, par exemple, le choix européen de bannir explicitement tout recours à la guerre comme moyen de régler les problèmes du monde afin de faire prévaloir, du Moyen-Orient jusqu’au Caucase, la force de la politique sur la politique de la force, ou bien encore le choix de conclure des alliances Europe-Sud jusque dans les institutions financières ou commerciales internationales afin de faire reculer la logique meurtrière de la guerre économique, ou encore le choix d’affirmer vis-à-vis des États-Unis, ...[+++]

Let us consider the potentially salutary influence of, say, a European decision explicitly to ban all recourse to war as a means of solving the world’s problems, so as to ensure that, from the Middle East to the Caucasus, the force of politics prevails over the politics of force. Think of the positive influence of a decision to conclude alliances between Europe and the countries of the south that will extend to include international financial and trade institutions, thereby tackling head-on the murderous onslaught of economic war; or of a decision to establish with the United States, of course, the will to forge – with that great nation ...[+++]


8. ENCOURAGE VIVEMENT la Commission et les États membres à mettre en œuvre ces actions aux niveaux national et international en partenariat avec d'autres donateurs et des organisations des Nations unies telles que l'OMS, l'ONUSIDA, le FNUAP et l'UNICEF parallèlement à des initiatives mondiales, notamment le Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme, Faire reculer le paludisme et Halte à la tuberculose, et conjointement avec des partenariats public-privé;

8. URGES the Commission and the Member States to implement the actions at country and global level in partnership with other donors, UN organisations such as WHO, UNAIDS, UNFPA and UNICEF and with global initiatives, including the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM), Roll Back Malaria and Stop TB, and public-private partnerships;


RAPPELANT les objectifs fixés lors du Sommet africain d'Abuja d'avril 2000 consacré à l'initiative "Faire reculer le paludisme" (Roll Back Malaria), ainsi que les objectifs qui ont été approuvés lors de l'Assemblée mondiale de la santé en mai 2000 en matière de lutte contre la tuberculose;

RECALLING the targets defined at the African Summit on Roll Back Malaria in April 2000 in Abuja and the targets endorsed by the World Health Assembly in May 2000 to confront tuberculosis;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Partenariat Faire reculer le paludisme ->

Date index: 2021-07-11
w