Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds thérapeutique international contre le Sida
Partenariat international contre le SIDA en Afrique
Service international contre le criquet nomade
Société de femmes contre le SIDA en Afrique

Traduction de «Partenariat international contre le SIDA en Afrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partenariat international contre le SIDA en Afrique

International Partnership against AIDS in Africa


L'Afrique et le Canada: ensemble contre le SIDA pour le développement: 10e conférence internationale sur les MST et le SIDA en Afrique [ L'Afrique et le Canada: ensemble contre le SIDA pour le développement ]

Africa and Canada: Together Against AIDS for Development: 10th International Conference on STD/Aids in Africa [ Africa and Canada: Together Against AIDS for Development ]


Société de femmes contre le SIDA en Afrique

Society for Women and AIDS in Africa | SWAA [Abbr.]


Colloque international sur le SIDA et les cancers associés au SIDA en Afrique

International Symposium on AIDS and Associated Cancers in Africa


Fonds thérapeutique international contre le Sida

International Therapeutic Fund to combat AIDS


Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade [ Service international contre le criquet nomade ]

International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa [ IRLCO-CSA | International Red Locust Control Service ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Énergie, climat || Amélioration de l’efficacité, partage des sources d’énergie renouvelables et réduction des gaz à effet de serre grâce: - au train de mesures sur le climat et l’énergie et à la feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 - à la politique en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 - à la directive sur l’efficacité énergétique - aux propositions législatives en cours sur les émissions des voitures particulières et des fourgonnettes, ainsi que sur la réduction des gaz à effet de serre fluorés || Mesures en faveur d’une action internationale de lutte contre ...[+++] changement climatique par l’intermédiaire de la plate‑forme de Durban et la CCNUCC Partenariat international en matière d’atténuation et initiatives de coopération internationale (ICI) IRENA: déploiement des énergies renouvelables à l’échelon mondial GEEREF: fonds mondial pour la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables Alliance mondiale contre le changement climatique (AMCC) Initiative «Énergie durable pour tous» (SE4ALL) Facilité ACP‑UE pour l’énergie et programme de coopération Afrique‑UE en matière d’énergies renouvelables (RECP)

Energy, climate || Improve efficiency and share of renewables and reduce greenhouse gases through: - climate and energy package and low carbon roadmap for 2050 - 2030 climate and energy policy - energy efficiency directive - ongoing legislative proposals on emissions from cars and vans, as well as fluorinated GHG reduction || Promote international climate action through the Durban Platform and UNFCCC International Partnership on Mitigation, and the International Cooperative Initiatives (ICIs) IRENA: global deployment of renewable energy GEEREF: Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund Global climate change alliance (GCCA) Susta ...[+++]


- en ce qui concerne la santé, à travers une meilleure cohérence des politiques ainsi qu’une participation politique et financière renforcée de l’UE au «Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme» et à «l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination», s’assurer que ces organismes servent de base pour l’efficacité de l’aide, respectent les principes du Partenariat international pour la santé et contribuent au renforcement des systèmes de santé.

– In health, through enhanced policy coherence and further EU political and financial involvement in the ‘Global Fund to fight Aids Tuberculosis Malaria’ and the ‘Global Alliance for Vaccines and Immunisation’, ensure that they act as a platform for aid effectiveness, adhere to the International Health Partnership principles and contribute to strengthening of health systems.


Par ailleurs, le dialogue politique se verra renforcé dans le cadre des structures officielles de réunion qui existent au niveau de la coopération entre l'UE et les pays tiers (partenariat euro-méditerranéen, politique européenne de voisinage) ou au niveau international (Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique, Union africaine).

Furthermore, political dialogue will be strengthened within the framework of the official structures of meetings for cooperation between the EU and third countries (Euro-Mediterranean Partnership, European Neighbourhood Policy) or at international level (New Partnership for African Development, African Union).


Par ailleurs, le dialogue politique se verra renforcé dans le cadre des structures officielles de réunion qui existent au niveau de la coopération entre l'UE et les pays tiers (partenariat euro-méditerranéen, politique européenne de voisinage) ou au niveau international (Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique, Union africaine).

Furthermore, political dialogue will be strengthened within the framework of the official structures of meetings for cooperation between the EU and third countries (Euro-Mediterranean Partnership, European Neighbourhood Policy) or at international level (New Partnership for African Development, African Union).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant que les agences des Nations unies s'attachent en permanence à travailler avec les gouvernements de pays en développement, des pays donateurs et des organisations internationales, y compris l'Union européenne, pour promouvoir un Partenariat international contre le sida en Afrique,

B. noting continued efforts by UN agencies to work with governments in developing nations, donor countries, and other international organisations including the European Union to further an International Partnership against AIDS in Africa,


C. considérant que les agences des Nations unies s'attachent en permanence à travailler avec les gouvernements de pays en développement, des pays donateurs et des organisations internationales, y compris l'Union européenne, pour promouvoir un Partenariat international contre le sida en Afrique,

C. noting continued efforts by UN agencies to work with governments in developing nations, donor countries, and other international organisations including the European Union to further an International Partnership against AIDS in Africa,


Les conclusions communes appellent, entre autres, à ce que le dialogue politique entre les parties comprenne des échanges de vues sur des questions politiques plus récentes telles que celles des armes de destruction massive, de la lutte contre le terrorisme et de la Cour pénale internationale et recommandent que la libéralisation réciproque du commerce se poursuive et si possible s'accélère, en tenant compte des sensibilités des deux parties, de la dimension régionale et du calendrier des négociations en cours concernant l' ...[+++]

The Joint Conclusions call inter alia for the political dialogue between the parties to “include exchanges of views on more recent political issues such as Weapons of Mass Destruction, Counter-terrorism and the International Criminal Court”, and recommend that “reciprocal trade liberalisation be continued and possibly accelerated, taking into account the sensitivities on both sides , the regional dimension and the time schedule for ...[+++]


6. demande aux leaders économiques et aux chefs d'entreprise de coopérer avec le Partenariat international contre le sida pour s'attaquer en commun aux problèmes sociaux, économiques et politiques causés par cette maladie;

6. Asks economic and business leaders to work with the International Partnership Against AIDS to address jointly the social, economic and political problems brought about by AIDS;


C. considérant que les pays africains ont mis en place, de concert avec l’ONUSIDA, ses coparraineurs et d’autres partenaires, un Partenariat international contre le sida, visant à mobiliser les gouvernements, la société civile et le secteur privé dans le monde entier, afin d’intensifier la lutte contre le sida, et à sensibiliser davantage au problème d’une épidémie qui revêt dans de nombreux pays africains des proportions alarmant ...[+++]

C. whereas African countries together with UNAIDS, its co-sponsors and other partners have initiated an International Partnership Against AIDS in Africa in order to mobilise governments, civil society and the private sector worldwide to accelerate action to combat AIDS and to focus greater attention on the epidemic which has assumed emergency proportions in many African countries,


1. se félicite de la formation d’une large coalition réunissant les gouvernements, les organisations multilatérales, les agences bilatérales de développement, les ONG et le secteur coopératif avec l’ONUSIDA au sein du Partenariat international contre le sida et appelle la Commission européenne et les États membres de l’Union européenne à collaborer étroitement avec cette entité ;

1. Welcomes the building of a broad coalition between governments, multilateral organisations, bilateral development agencies, NGOs and the cooperative sector with UNAIDS through the International Partnership Against AIDS and calls on the European Commission and EU Member States to cooperate intensively with them;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Partenariat international contre le SIDA en Afrique ->

Date index: 2024-02-04
w