Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PBD
PBD Suisse
PDS
PRD
Parti Bourgeois-Démocratique Suisse
Parti bourgeois-démocratique
Parti d'action démocratique
Parti de l'action démocratique
Parti du socialisme démocratique
Parti radical-démocratique
Parti radical-démocratique suisse
Parti socialiste unifié
SDA
SED
Socialisme démocratique

Traduction de «Parti du socialisme démocratique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parti du socialisme démocratique [ SED | Parti socialiste unifié ]

Social Democratic Party of Germany [ United Socialist Party of Germany ]


Parti du socialisme démocratique

Party of Democratic Socialism | KODISO [Abbr.]


Parti du socialisme démocratique | PDS [Abbr.]

Democratic Socialist Party | Party of Democratic Socialism | PDS [Abbr.]


Parti du socialisme démocratique

Party of Democratic Socialism




Parti d'action démocratique | Parti de l'action démocratique | SDA [Abbr.]

Party of Democratic Action | Social Democratic Action party | SDA [Abbr.]


Parti Bourgeois-Démocratique Suisse | Parti bourgeois-démocratique | PBD Suisse [ PBD ]

Swiss Conservative Democratic Party | Conservative Democratic Party [ BDP ]


Parti radical-démocratique suisse | Parti radical-démocratique [ PRD ]

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les événements survenus récemment dans certains pays visés par l’élargissement ont souligné l’importance de renforcer les institutions démocratiques et d’associer davantage de parties aux processus démocratiques.

Recent events in a number of enlargement countries have underlined the importance of strengthening democratic institutions and making democratic processes more inclusive.


– (PT) Madame la Présidente, nous intervenons dans ce débat afin de montrer qu’une alternative existe au consensus entre le droit et le socialisme démocratique, qui nous a conduit à cette crise.

– (PT) Madam President, we are having our say in this debate in order to show that there is an alternative to the consensus between law and democratic socialism, which has brought this crisis upon us.


Ce ne sont pas les idiots qui brûlent des banques qui pourront le faire, mais une mobilisation soutenue et massive, ainsi que les grèves des travailleurs et le remplacement de ce système malade par le socialisme démocratique et une société réellement humaine à créer d’ici 2020.

That will be done not by idiots burning banks, but by sustained and mass mobilisations and strike action of working people and replacing this diseased system with democratic socialism and a real human society to be created by 2020.


Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) La décision prise par la majorité du Parlement de lever l’immunité parlementaire de M. Pflüger, député européen appartenant au parti du socialisme démocratique allemand et membre du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, est extrêmement importante.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) The decision taken by the majority in Parliament to lift the parliamentary immunity of Mr Pflüger, an MEP from the German Party of Democratic Socialism and a Member of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, is highly significant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) La décision prise par la majorité du Parlement de lever l’immunité parlementaire de M. Pflüger, député européen appartenant au parti du socialisme démocratique allemand et membre du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, est extrêmement importante.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) The decision taken by the majority in Parliament to lift the parliamentary immunity of Mr Pflüger, an MEP from the German Party of Democratic Socialism and a Member of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, is highly significant.


Pourquoi le Nouveau Parti démocratique choisirait-il d'être le parti le moins démocratique de la Chambre?

Why would the New Democratic Party choose to be the least democratic party in the House?


Le parti le moins démocratique qui siège dans ce coin et qui force ses députés à voter selon la ligne de parti sur cette question devrait leur permettre de voter selon leur conscience.

The least democratic party which sits in the corner and which is whipping its members on this vote should allow its members to vote their conscience.


Pour moi, l'essence du socialisme démocratique est le respect des droits fondamentaux de la personne de même que le respect du droit des travailleurs et des travailleuses aux quatre coins du monde d'avoir une vie plus convenable.

For me the essence of democratic socialism is respect for fundamental human rights and respect for the opportunity of working men and women around the planet to have a more decent life.


Je dois dire qu'en Italie, dans le passé, le gouvernement centriste, allié aux partis du socialisme européen, a augmenté fortement le minimum vieillesse italien, le faisant passer de 382 à 490 euros par mois ; maintenant, le gouvernement de centre droit de M. Berlusconi l'a augmenté de 382 à 490 euros pour les personnes de plus de 70 ans et a étendu son application à un plus grand nombre de bénéficiaires.

I have to say that, in Italy, first the centre government, allied with the European socialist parties, increased the minimum Italian pensions greatly, from EUR 382 to EUR 490 per month; now, Mr Berlusconi’s centre-right government has increased them from EUR 382 to EUR 490 for people over 70 years old and has extended the categories of people entitled to receive them.


Bien que le Parti québécois se vante d'être un parti des plus démocratiques, il faut voir dans ces nouvelles mesures proposées non pas une amélioration, mais plutôt une déviation de nos traditions démocratiques.

While the Parti Quebecois brags about how democratic it is, these new measures it has put forward must be seen not as an improvement but rather as a departure from our democratic traditions.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Parti du socialisme démocratique ->

Date index: 2023-12-04
w