Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appartenance à l'Union européenne
Appartenance à la Communauté
Appartenance à la Communauté européenne
Contrôle d'entreprise
Engagement de la communauté
PROBA 2002
Participation
Participation CE à une réunion internationale
Participation au capital
Participation de la communauté
Participation financière
Participation à la Communauté
Participation à un championnat
Participation à un tournoi
Participation à une compétition
Participation à à l'Union européenne
Prise de contrôle
Prise de participation
Prise de participation majoritaire
Prêt avec participation dans l'avoir net
Prêt avec participation à la plus-value
Prêt hypothécaire avec participation à la plus-value
Relation État membre-Union européenne
Rôle international de l'UE
Rôle international de l'Union européenne
Rôle international de la Communauté

Translation of "Participation à la Communauté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]

European Union membership [ Community membership | membership of the European Community | membership of the European Union | Member State-European Union relations ]


engagement de la communauté | participation de la communauté

community involvement


Arrangement concernant la participation de la Communauté européenne aux accords internationaux sur les produits de base | PROBA 2002

Arrangement for the European Community's participation in International Agreements on Commodities | PROBA 2002


Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique

Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America


Déclaration du Conseil suprême de la République de Lituanie touchant la participation de la République de Lituanie à la communauté mondiale des nations en tant que membre à part entière

Declaration of the Supreme Council of the Republic of Lithuania on the Participation of the Republic of Lithuania as an Equal Member of the World Community of Nations


Programme «Moi aussi, j'écrase» : participation de la communauté à l'abandon du tabac

Time to Quit: Community Involvement in Smoking Cessation


participation [ participation à un championnat | participation à un tournoi | participation à une compétition ]

berth [ berth in a championship | berth in a tournament | berth in a competition ]


prêt avec participation dans l'avoir net | prêt hypothécaire avec participation à la plus-value | prêt avec participation à la plus-value

shared-appreciation mortgage | SAM | shared appreciation


rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]


participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Laurie Beachell: Au sujet de l'ouverture au processus et de la participation de la communauté, les groupes de travail officiels font participer les communautés, mais une bonne part des négociations des accords se font bilatéralement, de gouvernement à gouvernement. À part un communiqué conjoint, il n'y a pas de dossier, pas de rapport public.

Mr. Laurie Beachell: On the comment about the openness of the process and the involvement of community, while the working groups at the official level do involve community, much of the negotiation of ultimate agreements here is a bilateral government-to-government process, which is a process with no record keeping, no public reporting other than a joint communiqué.


Afin d'instaurer durablement une coordination et une coopération entre leurs communautés scientifiques, huit États membres de l'UE riverains de la Baltique (Allemagne, Danemark, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne et Suède, dénommés les "États participants") ont lancé un programme commun de recherche sur la mer Baltique (BONUS), avec la participation de la Communauté, sur la base de l'article 185 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (ancien article 169 du traité CE).

In order to achieve a durable coordination and cooperation among the Baltic Sea Member States´ scientific communities, 8 EU Baltic Sea Member States (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, Sweden, from now on the "Participating States") have initiated a Joint Baltic Sea Research Programme (BONUS), with participation of the Community, based on Article 185 of the Treaty on the Functioning of the European Union (former Article 169 of the EC Treaty).


(1) La décision n° 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (ci-après dénommé «septième programme-cadre») prévoit la participation de la Communauté à des programmes de recherche et développement entrepris par plusieurs États membres, y compris la participation aux structures créées pour l'exécution de ces programmes au sens de l'article 169 du traité.

(1) Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) (║ "the Seventh Framework Programme") provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.


— vu le rapport de la Commission du 10 janvier 2007 sur la mise en œuvre de la décision 1999/784/CE du Conseil du 22 novembre 1999, modifiée par la décision n° 2239/2004/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la participation de la Communauté à l'Observatoire européen de l'audiovisuel (COM(2006)0835),

– having regard to the Commission report of 10 January 2007 on the implementation of Council Decision 1999/784/EC of 22 November 1999 as amended by Decision 2239/2004/EC of the EP and the Council concerning Community participation in the European Audiovisual Observatory (COM(2006)0835),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu la décision 1999/784/CE du Conseil du 22 novembre 1999 concernant la participation de la Communauté à l'Observatoire européen de l'audiovisuel ,

– having regard to Council Decision 1999/784/EC of 22 November 1999 concerning Community participation in the European Audiovisual Observatory ,


Conformément à l’article 4 de la décision de participation communautaire à l’Observatoire, la Commission est tenue de présenter un rapport sur la participation de la Communauté à l’Observatoire.

Under Article 4 of the decision on the Community’s participation in the Observatory the Commission is required to report on the EC’s participation in the Observatory).


Participation de la Communauté européenne aux négociations portant sur les amendements et les adaptations à la Convention de Vienne Le Conseil a adopté la décision relative à la participation de la Communauté européenne aux négociations qui auront lieu à Vienne du 28 novembre au 7 décembre 1995 dans le cadre de la Convention de Vienne et son Protocole associé (Protocole de Montréal) sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

Participation of the European Community in the negotiations on the amendments and adaptations to the Vienna Convention The Council adopted the Decision on the participation of the European Community in the negotiations to be held in Vienna from 28 November to 7 December 1995 in connection with the Vienna Convention and its associated Protocol (Montreal Protocol) on substances that deplete the ozone layer.


La Commission recommende au Conseil d'approuver la participation de la Communaute en tant que telle aux travaux preparatoires et a la Conference elle-meme ainsi qu'a la 41e session de l'Assamblee generale des Nations Unies, qui s'ouvrira a New York le 16 septembre prochain, et ou la Campagne internationale contre le trafic des drogues figure a l'ordre du jour.

The Commision has recommended that the Council approve participation by the Community as such in the preparatory work and in the Conference itself, as well as in the 41st session of the General Assembly of the United Nations, which will open in New York on 16 September, when the international campaign against drug trafficking will be on the agenda.


C'est ce que la Commission vient de proposer au Conseil dans le cadre de la participation de la Communaute aux travaux preparatoires et a la Conference internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues qui se tiendra a Vienne, sous l'egide des Nations Unies, du 17 au 26 juin 1987.

This is what the Commission recently proposed to the Council as part of the Community's participation in the preparatory work and the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, which will be held in Vienna from 17 to 26 June 1987 under the aegis of the United Nations.


Elles proposeront ensuite des schémas d'agrégation des projets sélectionnés dans les programmes spécifiques qui composent le 4e programme-cadre de RD. Elles pourront enfin recourir à des instruments prévus par le Traité jusqu'ici inutilisés : l'article 130 K, qui autorise la mise en oeuvre de programmes complémentaires auxquels ne participent que certains Etats membres, l'article 130 L, qui prévoit la participation de la Communauté à des programmes de RD entrepris par plusieurs pays membres, ou encore l'article 130 N qui permet à la Communauté de créer des entrep ...[+++]

They will then come up with proposals for combining selected projects within the specific programmes contained in the fourth RD framework programme. Finally they will be able to take advantage of instruments which are provided for in the Treaty but which have not yet been used: Article 130k which authorizes supplementary programmes involving the participation of certain Member States only, Article 130l which provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States or Article 130n ...[+++]


w