Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière-cavité des fosses nasales
Arrière-nez
Cavum
Citation des parties à la procédure orale
Entière muqueuse de la partie orale du pharynx
Hypopharynx
Laryngopharynx
Muqueuse de la partie orale du pharynx
Nasopharynx
Pars laryngea pharyngis
Partie inférieure du pharynx
Partie laryngée du pharynx
Partie nasale du pharynx
Partie orale
Partie orale du pharynx
Pharynx céphalique
Pharynx nasal
Rhinopharynx
Voilà qui conclut la partie orale de mon exposé.
épipharynx

Traduction de «Partie orale du pharynx » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


entière muqueuse de la partie orale du pharynx

Mucous membrane of oropharynx


muqueuse de la partie orale du pharynx

Mucous membrane of oropharynx


partie nasale du pharynx | rhinopharynx | nasopharynx | cavum | épipharynx | pharynx nasal | arrière-cavité des fosses nasales | pharynx céphalique | arrière-nez

nasal part of pharynx | pars nasalis pharyngis | nasopharynx | epipharynx | nasal pharynx | postnasal space | rhinopharynx | pharyngonasal cavity | nasopharyngeal duct




laryngopharynx [ partie laryngée du pharynx | hypopharynx | pars laryngea pharyngis ]

laryngopharynx [ hypopharynx | pars laryngea pharyngis ]




citation des parties à la procédure orale

the parties are summoned to the oral proceedings
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) L’assuré peut donner l’avis de délaissement oralement ou par écrit, ou en partie oralement et en partie par écrit, dans les termes traduisant son intention d’abandonner sans condition, en faveur de l’assureur, son intérêt assuré dans la chose.

(4) An insured may give a notice of abandonment orally or in writing, or partly orally and partly in writing, and in any terms that indicate the insured’s intention to abandon unconditionally the insured interest in the subject-matter to the insurer.


(4) L’assuré peut donner l’avis de délaissement oralement ou par écrit, ou en partie oralement et en partie par écrit, dans les termes traduisant son intention d’abandonner sans condition, en faveur de l’assureur, son intérêt assuré dans la chose.

(4) An insured may give a notice of abandonment orally or in writing, or partly orally and partly in writing, and in any terms that indicate the insured’s intention to abandon unconditionally the insured interest in the subject-matter to the insurer.


234 (1) Une partie ne peut procéder à un interrogatoire préalable en partie oralement et en partie par écrit que si elle a obtenu l’autorisation de la Cour ou le consentement de la personne soumise à l’interrogatoire et celui des autres parties ayant le droit d’interroger cette dernière.

234 (1) A party may conduct an examination for discovery by way of both an oral and a written examination only with leave of the Court or with the consent of the person being examined and all other parties entitled to examine that person.


Voilà qui conclut la partie orale de mon exposé.

That concludes the oral portion of my presentation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet article adapte l'article 20 du statut concernant les parties orale et écrite de la procédure devant le Tribunal du brevet communautaire.

This Article adapts Article 20 of the Statute concerning the written and oral part of the procedure to proceedings before the Community Patent Court.


La Commission ajoute que même si la partie du recours relative à l’accès aux informations était jugée recevable, dans la mesure où un droit d’accès aux documents de la procédure d’un concours peut exister indépendamment d’une demande d’annulation d’une décision du jury du concours, la prétention relative à la non-admission à participer à l’épreuve orale, qui serait la partie principale du recours, resterait irrecevable.

The Commission adds that even if the part of the action relating to access to information were held to be admissible, since a right of access to the procedural documents of a competition may exist independently of an application for annulment of a decision of a selection board, the claim relating to non-admission to the oral test, which is the main part of the action, would still be inadmissible.


L'article 20, qui établit que la procédure doit obligatoirement comporter deux phases, l'une écrite et l'autre orale, ainsi que les dispositions dudit article concernant les communications aux parties et la teneur de la procédure orale seront applicables au Tribunal, sous réserve des adaptations proposées à l'article 12 de l'annexe II du statut, selon lesquelles, par exemple, la procédure orale peut exceptionnellement être omise et l'instance peut être menée par voie électronique.

Article 20 of the Statute laying down the principal structure of the procedure consisting of two parts, a written and an oral part, its provisions on communications to the parties and the contents of the oral procedure are applied to the Community Patent Court with the proposed amendments contained in an Article 12 of Annex II to the Statute providing e.g. for exceptional cases to dispense with the oral procedure and allowing for proceedings to be conducted in electronic form.


Il s’agit d’un critère différent de celui que le Tribunal a dégagé dans sa jurisprudence, selon laquelle les mesures d’organisation de la procédure (visées à l’article 64 du règlement de procédure) ont pour objet d’assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale et de faciliter l’administration des preuves, ainsi que de déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation ou qui nécessitent une instruction, alors que les mesures d’instruction (visées aux articles 65 à 67 du règlement de procéd ...[+++]

That is a different criterion from the one which emerges from the General Court’s case-law, according to which the purpose of measures of organisation of procedure (covered by Article 64 of the Rules of Procedure of the General Court) is to ensure efficient conduct of the written and oral procedure and to facilitate the taking of evidence, and also to determine the points on which the parties must present further argument or which call for measures of inquiry, whereas measures of inquiry (covered by Articles 65 to 67 of those Rules) a ...[+++]


À la demande dûment justifiée d'une partie au litige au principal, l'autre partie au litige au principal et l'avocat général entendus, l'emploi d'une autre des langues mentionnées à l'article 36 peut être autorisé pour la phase orale de la procédure.

At the duly substantiated request of one of the parties to the main proceedings, and after the other party to the main proceedings and the Advocate General have been heard, the use of another of the languages mentioned in Article 36 may be authorised for the oral part of the procedure.


Ils pourront avoir recours aux services d'interprètes pour la partie orale ou écrite du test.

That will be written, and interpreters will be able to assist either written or oral tests for a knowledge of Canada.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Partie orale du pharynx ->

Date index: 2022-02-20
w