Même si les parties à l'opération sont des fournisseurs
de premier plan de produits intermédiaires et finals au
silicone (tels que fluides, élastomères et joints d'étanchéité) sur les marchés géographiques de l'entreprise commune, la Commission a conclu que l'opération n'aurait pas pour effet de renforcer ni de créer de position dominante, compte tenu de la présence d'autres grands concurrents comme Dow Corning, Wacker Chemie, Rhôn
...[+++]e-Poulenc/Rhodia, Hüls/Sivento ou Shin Etsu.
Although the parties are leading suppliers of intermediates and final silicone products (e.g. fluids, elastomers and sealants) in the joint venture's geographic markets, the Commission has concluded that the operation will not strengthen or create a dominant position, given the presence of other major competitors such as Dow Corning, Wacker Chemie, Rhône-Poulenc/Rhodia, Hüls/Sivento or Shin Etsu.
