Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Partisan du Sinn Fein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sinn-Feiner [ partisan du Sinn Fein ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sinn-Feiner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sinn Fein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sinn Fein | SF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est ce que j'ai souligné, dans les mêmes termes, lors de mes récentes rencontres avec les dirigeants du Sinn Féin, du Parti unioniste démocratique et du Parti unioniste d'Ulster.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-18]

This is what I have underlined, on the same terms, in my recent meetings with the leaders of Sinn Féin, the Democratic Unionist Party and the Ulster Unionist Party.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-18]

Est-ce qu'une organisation comme l'IRA, que beaucoup d'entre nous considérons comme une organisation terroriste, ou est-ce qu'une organisation associée à l'IRA ou qui semble l'être—par exemple, le Sinn Fein—sera inscrite sur cette liste de terroristes, étant donné, en particulier, que des représentants du Sinn Fein occupent des postes au sein du gouvernement de l'Irlande du Nord?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Will an organization like the IRA, which many of us would agree is a terrorist organization, or will an organization associated with the IRA, or appears to be associated with the IRA—i.e., Sinn Fein—be on this list of terrorists, particularly given that Sinn Fein occupies positions of government in Northern Ireland?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Gerry Adams, chef du Sinn Fein, qui siège à l'assemblée législative de l'Irlande du Nord et qui a été l'invité d'un de vos collègues, pourrait-il lui aussi être qualifié de terroriste?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Could Gerry Adams, the leader of the Sinn Fein, a guest of one of your colleagues and a member of the Northern Ireland legislature, also be branded a terrorist?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous savez qu'hier, Gerry Adams, le président du Sinn Fein, branche politique de l'Armée républicaine irlandaise, a été accueilli ici par le premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You know that yesterday, Gerry Adams, the president of the Sinn Fein, the political arm of the Irish Republic Army, was welcomed here by our Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la réforme de la politique agricole commune, quelle qu’elle soit, le Sinn Féin est partisan de véritables réformes qui permettraient à l'agriculture et à la vie rurale de devenir durables en Irlande, en Europe et dans le monde entier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

In terms of any reform of the Common Agricultural Policy, Sinn Féin stands for real reform which would allow for farming and rural life to become sustainable in Ireland, Europe and in the wider world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

En fait, la situation a empiré, parce que la pression exercée sur le Sinn Fein s’est relâchée depuis leur entrée au gouvernement, avec pour résultat que, au nom du maintien de ce gouvernement, certaines personnes, comme les membres de mon ancien parti, le DUP, sont prêtes à permettre au Sinn Fein d’échapper aux conséquences de ses actes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Indeed, the situation has worsened, because pressure on Sinn Fein has been eased by their admission to government, with the result that, for the sake of maintaining that government, those like my former party the DUP are prepared to let Sinn Fein off the hook.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

Le fait que la plupart, voire toutes, les personnes impliquées dans ce meurtre sont membres ou partisans de l’IRA ou du Sinn Féin n’excuse en rien leur geste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

The fact that most, if not all, of the people involved in this murder are either members or supporters of the IRA or Sinn Féin in no way excuses their actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Alex Maskey, du Sinn Féin, a d’abord vigoureusement nié l’implication de l’IRA, mais, deux semaines plus tard, après avoir parlé à la famille, Gerry Kelly, du Sinn Féin, a publié une déclaration sur le sujet, dans laquelle ils admettaient la participation de l’IRA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Initially, Sinn Féin’s Alex Maskey vehemently denied IRA involvement but, two weeks later, having spoken to the family, Sinn Féin’s Gerry Kelly issued a statement on the matter and they accepted IRA involvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Récemment, le chef du Sinn Fein, Gerry Adams, a rencontré le 9 novembre 2002, à Toronto, le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Bill Graham.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

The November 9, 2002, meeting in Toronto between Sinn Fein leader Gerry Adams and the Minister of Foreign Affairs, the Honourable Bill Graham, is a recent example.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-03-17]

En Irlande du Nord, l'aile politique d'un organisme terroriste, le Sinn Fein agissant au nom de l'IRA, participe au processus politique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

In Northern Ireland the political wing of a terrorist organization, Sinn Fein on behalf of the IRA, takes part in the political process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-17]

D'autres ont cherché : sinn fein sinn-feiner partisan du sinn fein Partisan du Sinn Fein

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Partisan du Sinn Fein ->

Date index: 2021-10-08