Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lancer à deux mains
Passe au niveau de la poitrine
Passe basse à deux mains
Passe d'une main
Passe de la poitrine
Passe de poitrine
Passe par-dessus la tête
Passe à deux mains
Passe à deux mains au niveau de la poitrine
Passe à deux mains au-dessus de la tête
Passe à deux mains de la poitrine
Passe à deux mains par-dessus la tête
Passe à deux mains à hauteur de poitrine
Passe à une main
Tir à deux-mains

Translation of "Passe basse à deux mains " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


passe de la poitrine [ passe au niveau de la poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine | passe à deux mains de la poitrine | passe à deux mains à hauteur de poitrine ]

chest pass [ two-hand chest pass | two-handed chest pass ]


passe à deux mains de la poitrine | passe de la poitrine | passe de poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine

two-hand chest pass


passe par-dessus la tête [ passe à deux mains par-dessus la tête | passe à deux mains au-dessus de la tête ]

overhead pass [ two-hand overhead pass | two-handed overhead pass ]






passe à deux mains

two-hand pass | two hand pass | snap pass




passe à une main | passe d'une main

one-hand pass | one hand pass | set-up with one hand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains de mes collègues ont mentionné la similitude qui existe entre ce qui s'est passé et ce qui se passe toujours à l'assurance-emploi, et le projet de loi que nous étudions aujourd'hui, qui veut faire main basse sur les surplus des régimes de pensions fédéraux.

Some of my colleagues pointed out the parallel between the bill before us today, through which the government wants to grab the surpluses in the federal pension funds, and what happened and still goes on with EI.


Si on regarde le cheminent de ce gouvernement, il n'y a rien de surprenant entre ce qui se passe ici aujourd'hui et le fait qu'il veuille faire main basse sur les surplus des fonds de pension des employés de la fonction publique fédérale.

If we look at this government's track record, there is nothing surprising about it wanting to get its hands on the surpluses in federal public servants' pension funds today.


Il s’apprête à faire main basse sur les prochaines élections, qu’il annonce pour mars 2010, au terme d’un processus qui n’a rien de démocratique et qui passe outre aux accords de Maputo et d’Addis-Abeba.

It is preparing to make free and easy with the forthcoming elections, which he has announced for March 2010, at the end of a process which has nothing democratic about it and which is taking place outside the Maputo and Addis Ababa agreements.


Je pourrais les passer en revue, mais il n'y aurait rien à dire puisque le gouvernement actuel est plus propre que tout gouvernement avant lui et certainement plus propre que son prédécesseur qui voit son passé le hanter à l'heure actuelle, son directeur exécutif pour le Québec ayant été arrêté et accusé d'avoir fait main basse sur l'argent des contribuables dans le contexte du scandale des commandites.

I could go through them all, but it turns out that, guess what, there is nothing there because this is a government that is cleaner than any government before and certainly cleaner than the government that right now has the legacy of having its executive director for Quebec arrested on charges of all that money that was taken from taxpayers for the sponsorship scandal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je souhaite dès lors applaudir des deux mains le geste posé ce matin par les autorités israéliennes, qui ont décidé d’autoriser le passage en Cisjordanie de centaines de réfugiés palestiniens qui ont passé plusieurs jours bloqués dans les tunnels d’Eretz, après avoir fui la vague terroriste qui balaie Gaza.

I therefore wish to applaud most warmly this morning’s gesture by the Israeli authorities to grant free passage to the West Bank to hundreds of Palestinian refugees who spent several days blocked in the Eretz tunnels, having escaped from the wave of terror sweeping Gaza.


Je souhaite dès lors applaudir des deux mains le geste posé ce matin par les autorités israéliennes, qui ont décidé d’autoriser le passage en Cisjordanie de centaines de réfugiés palestiniens qui ont passé plusieurs jours bloqués dans les tunnels d’Eretz, après avoir fui la vague terroriste qui balaie Gaza.

I therefore wish to applaud most warmly this morning’s gesture by the Israeli authorities to grant free passage to the West Bank to hundreds of Palestinian refugees who spent several days blocked in the Eretz tunnels, having escaped from the wave of terror sweeping Gaza.


La Cour a jugé que la République fédérale d'Allemagne n'a pas rempli les obligations qui découlent de la directive «Marchés publics de services» (92/50/CEE) en ce qui concerne deux marchés publics passés par des autorités locales du Land de Basse Saxe.

The Court ruled that the Federal Republic of Germany had failed to fulfil its obligations under the services procurement Directive (92/50/EEC) in two cases of procurement by local communities in the German State of Lower Saxony.


Certains députés ont même été photographiés les deux mains levées, ce qui va clairement à l’encontre du règlement du parlement ukrainien et constitue une violation de l’article 3 du statut du Conseil de l’Europe, vis-à-vis duquel l’Ukraine a passé un engagement contraignant et dont la violation pourrait compromettre l’adhésion de l’Ukraine.

Some deputies were even photographed with both hands in the air, which is clearly against the Ukraine parliament's own rules of procedure and a violation of Article 3 of the Council of Europe's Statute, to which Ukraine has made a binding commitment and whose violation could jeopardise Ukraine's membership.


- (DA) Monsieur le Président, si on devait donner une note de 1 à 10 au succès des deux objectifs que l'on a mis en œuvre, à savoir que le Kosovo doit être pluri-ethnique et qu'il doit rester une partie de la Yougoslavie, alors je crois bien que le président du Conseil et moi-même seront d'accord pour dire que la note sera assez basse, mais nous sommes d'accord pour dire que c'est le résultat d'une politique menée jusqu'à présent, un résultat de ce qui s'est passé.

– (DA) Mr President, if a mark between 1 and 10 were now to be given for success in pursuing the two objectives of the action programme, namely that Kosovo should be multi-ethnic and that it should remain a part of Yugoslavia, I believe that the President-in-Office of the Council and I can probably agree that the mark concerned would be fairly low. We agree, however, that this is the result of a policy which has been pursued up until now, that is to say a result of what has happened.


Et si l'on ajoute les 5 milliards provenant du surplus de la Caisse de l'assurance-chômage, qui appartient en fait aux employeurs et aux travailleurs et sur laquelle le ministre a fait main basse, le déficit réel demeure cette année à près de 38 milliards, et celui de l'an passé à 42,5 milliards, soit au même niveau que celui de la dernière année des conservateurs, déficit qui avait été tant dénoncé par les libéraux à ce moment-là.

And if we add the $5 billion coming from the unemployment insurance account surplus, which in actual fact belongs to the employers and the workers and which the Minister has appropriated, the real deficit for this year remains close to $38 billion, and the one for last year was $42.5 billion. This is the same deficit level that we saw during the last year of the mandate of the Conservative government.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Passe basse à deux mains ->

Date index: 2022-12-02
w