- (NL) Monsieur le Président, ceux qui voulaient déjà, dans le passé, davantage de pression gouvernementale dans les domaines de l’armée, de la police, des services de sécurité, et toutes sortes d’autres systèmes de contrôle et de système de prison ont réussi à renforcer leur position depuis le début du siècle.
– (NL) Mr President, those who already wanted more government pressure in the areas of the army, police, security services, all kinds of other control system and the prison system in the past have been able to reinforce their position since the turn of the century.