décéder intestat [ mourir intestat | mourir ab intestat | décéder sans testament | décéder sans laisser de testament | mourir sans testament ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

die intestate [ die without a will ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'aide en matière d'éducation aux enfants des anciens combattants décédés [ Loi prévoyant l’aide à fournir, en matière d’enseignement supérieur, aux enfants de certaines personnes, notamment de membres décédés des forces armées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Children of Deceased Veterans Education Assistance Act [ An Act to provide assistance for the higher education of children of certain deceased members of the armed forces and of other persons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simulated patient | SP | standardized patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outpatient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient immunovulnérable | patiente immunovulnérable | patient immunocompromis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immunocompromised patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malheureusement, néanmoins, 16 patients décèdent chaque jour faute d'organe disponible dans l'Union européenne; des milliers de patients demeurent sur les listes d'attente de transplantation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-07]

Unfortunately, nevertheless 16 patients die every day waiting for an organ in the EU; thousands of patients remain on transplant waiting lists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-07]

Un citoyen européen est décédé à Luanda des suites de cette maladie. Des membres d’autres ONG qui étaient entrés en contact avec des patients malades ou infectés ont été mis en quarantaine ou évacués vers leurs pays d’origine (principalement l’Italie et le Portugal).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a result of the outbreak a EU citizen died in Luanda; other NGOs staff members who had contacts with sick or infected patients were quarantined or evacuated to the respective countries of origin (mainly Italy and Portugal).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Chaque jour, dans l’Union européenne, une douzaine de patients décèdent faute de donneurs compatibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Every day, 12 patients die in the EU due to a lack of compatible donors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Douze patients décèdent chaque jour et 60 000 autres attendent un donneur compatible pour une transplantation d’organe dans l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Twelve patients die every day and 60 000 are waiting for a compatible donor for organ transplants within the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Malheureusement, des milliers d’autres patients décèdent avant d’avoir pu recevoir un organe, et ce même s’il existe quelque part dans l’Union européenne un donneur compatible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

It is unfortunate that thousands of other patients die while waiting for a transplant, even though there are compatible donors available in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Chaque année, un millier de patients décèdent encore en Allemagne faute d’un organe compatible. C’est un fait et c’est pourquoi il importe de combler cette lacune tout en offrant la garantie de qualité nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

A thousand patients still die in Germany every year – and this is a fact – because no organ is available, and it is therefore important to rectify this shortcoming and to guarantee quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

La sonnette d’alarme a été tirée après qu’un patient est décédé dans un hôpital en raison d’une infection et que d’autres patients ont été exposés au même danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

The alarm was sounded after a patient died in hospital due to an infection and other patients are facing the same danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Chaque jour, près de dix patients en attente d'un organe décèdent dans les pays d'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Every day nearly ten patients die waiting for an organ in European societies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Un sondage effectué auprès des parents de patients décédés démontre que les patients et les survivants étaient très satisfaits des soins fournis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Surveys of surviving relatives of deceased patients show that the patients and the survivors were very satisfied with the care we provided for the deceased.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : dossier patient dossier patient informatisé dossier patient électronique décéder intestat décéder sans laisser de testament décéder sans testament mourir ab intestat mourir intestat mourir sans testament patient décédé patient décédé de maladie suspecte patient en ambulatoire patient en soins ambulatoires patient externe patient immunocompromis patient immunovulnérable patient non hospitalisé patient normalisé patient simulé patient standardisé patient décédé à domicile patiente décédée de maladie suspecte patiente immunovulnérable patiente normalisée patiente simulée patiente standardisée Patient décédé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Patient décédé ->

Date index: 2022-01-12