Le rapporteur propose donc trois amendements à la position commune, s'agissant en particulier des pauses pendant les périodes de travail requérant l'utilisation de masques respiratoires individuels, de la détermination des "expositions sporadiques et expositions de faible intensité" à l'amiante sur le lieu de travail et des dispositions relatives à des sanctions adéquates en cas de violation de la législation nationale adoptée dans le prolongement de la présente directive.
Therefore the rapporteur proposes three amendments to the Common Position as regards in particular breaks during periods of work, which require the use of individual breathing equipment, the determination of "sporadic and low-intensity exposure" to asbestos at work and provisions for adequate sanctions in the event of breaches of national legislation adopted pursuant to this Directive.