Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pays destinataire des marchandises en transit

Translation of "Pays destinataire des marchandises en transit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays destinataire des marchandises en transit

transiting country
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La demande de mise en libre pratique de ces marchandises doit être accompagnée d’un certificat délivré par l’autorité compétente du pays de l’UE dont les forces armées sont destinataires des marchandises.

The request for entry for free circulation of these goods must be accompanied by a certificate issued by the competent authority of the EU country for whose armed forces the goods are intended.


La corruption est au cœur du trafic d'espèces sauvages, que ce soit dans les pays où ces espèces sont présentes, dans les pays de transit ou dans les pays destinataires.

Corruption is at the heart of wildlife trafficking in the range, transit and destination countries.


Ce sont des pays de transition afin d'éviter un régime fiscal qui se trouve dans l'un ou l'autre des pays, soit le pays d'origine ou le pays destinataire de ces fonds.

Most of the time, with the exception of Ireland, these are countries of transit, not countries of destination. These are countries of transit, to avoid a tax system in one country or the other: the country of origin or the country to which the funds are destined.


Afin de ne pas engorger les frontières de l’Union et de permettre un dédouanement au plus près de l'entreprise destinataire des marchandises, le code des douanes de l’Union permet de placer ces marchandises sous le régime du transit communautaire externe.

In order to prevent the EU’s borders from becoming saturated and to enable clearance as close as possible to the consignee of the goods, the Customs Code of the European Union allows goods to be placed under the external Community transit procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cocher le type TT pour les transferts d’un pays tiers vers un autre pays tiers transitant par un ou plusieurs États membres, en gardant à l’esprit que la demande doit comprendre des éléments attestant que le destinataire établi dans le pays tiers a conclu avec le détenteur établi dans le pays tiers un arrangement qui a été accepté par l’autorité compétente de ce pays tiers et qui oblige ce détenteur à reprendre les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé lorsqu ...[+++]

tick type TT for shipments from one third country to another third country passing one or more Member States, bearing in mind that the application must include evidence that the consignee established in the third country has made an arrangement with the holder established in the third country, and accepted by the competent authority of that third country, obliging that holder to take back radioactive waste or spent fuel where a shipment cannot or may not be completed.


Dans le régime de TVA actuel, toutes les livraisons intracommunautaires effectuées entre des opérateurs assujettis à la TVA sont exonérées de la TVA dans le pays de vente, la taxe étant déclarée dans le pays de destination par l'opérateur destinataire des marchandises.

Under the current VAT system, all intra-EU supplies between traders subject to VAT) are exempted from VAT in the country of sale, the tax being declared at destination by the receiving trader.


31. Toute décision d'exempter de formalités les marchandises en transit dans la Communauté serait contraire à la règle fondamentale appliquée dans le monde entier, y compris en Russie, qui veut que la circulation des marchandises de pays tiers sur le territoire national soit soumise à un contrôle.

31. Any decision to waive formalities for goods in transit across the Community would not meet the basic requirement, which applies world-wide, including in Russia, that the movement of third country goods within the territory of a country should be monitored.


Les dispositions du présent accord peuvent s'appliquer aux marchandises satisfaisant aux dispositions de la présente annexe qui, à la date d'entrée en vigueur du présent accord, se trouvent en transit ou sont temporairement entreposées dans la Communauté ou au Chili dans des entrepôts douaniers ou des zones franches et pour lesquelles un certificat de circulation des marchandises EUR.1 délivré a posteriori par les autorités douaniè ...[+++]

The provisions of this Agreement may be applied to goods which comply with the provisions of this Annex and which on the date of entry into force of this Agreement are either in transit or are in the Community or in Chile in temporary storage in customs warehouses or in free zones, subject to the submission to the customs authorities of the importing country, within four months of the said date, of a movement certificate EUR.1 issued retrospectively by the customs authorities or competent governmental authorities of the exporting coun ...[+++]


Il peut s'agir simplement d'un pays par lequel les marchandises ont transité, mais pas nécessairement du pays d'origine des marchandises.

It may be one of the countries that the cargo has passed through, but not necessarily the country from which the cargo has originated.


Puis une série de perquisitions et d'interpellations ont été conduites aux Pays-Bas, en Italie et en France en vue de recueillir les preuves matèrielles du caractère fictif de l'exportation vers la Croatie et la Slovénie ainsi que la livraison et l'identification des destinataires des marchandises en Italie.

A series of searches was carried out and people questioned in the Netherlands, Italy and France so as to obtain evidence that there had never been any intention to export the goods to Croatia and Slovenia, to establish that the goods had effectively been sent to Italy and to identify the recipients of the goods.




Others have searched : Pays destinataire des marchandises en transit     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays destinataire des marchandises en transit ->

Date index: 2023-04-03
w