Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGAP
G7
G8
Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés
Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres
Groupe des Huit
Groupe des Sept
Groupe des pays les plus industrialisés
Jeunes défavorisés
Jeunes les plus défavorisés
Pays PGT
Pays en développement les plus défavorisés
Pays le plus défavorisé
Pays le plus démuni
Pays les plus gravement touchés
Pays les plus éprouvés
Sommet des pays les plus industrialisés
Sommet du Groupe des Huit

Traduction de «Pays le plus défavorisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays le plus défavorisé [ pays le plus démuni ]

neediest country


pays en développement les plus défavorisés

most disadvantaged developing countries


jeunes défavorisés | jeunes les plus défavorisés

disadvantaged young people | underprivileged young people


Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés | Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres | CGAP [Abbr.]

Consultative Group to Assist the Poor | CGAP [Abbr.]


Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]


pays les plus gravement touchés [ pays PGT | pays les plus éprouvés ]

most seriously affected countries [ MSA countries ]


Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés

Consultative Group to Assist the Poorest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce schéma s'adresse désormais aux pays les plus défavorisés

The scheme is now directed at those countries in greatest need


Dans sa stratégie d'élargissement 2012-2013 ainsi que dans les rapports de suivi plus détaillés sur chaque pays, la Commission souligne que les Roms demeurent particulièrement défavorisés dans les pays des Balkans occidentaux.

In its EU Enlargement Strategy 2012-2013 as well as in the more detailed Progress Reports country by country, the Commission highlights that Roma remain particularly disadvantaged across the Western Balkans.


Les stratégies de lutte contre la pauvreté et contre l'exclusion sociale au Royaume-Uni ciblent de plus en plus souvent les groupes particulièrement défavorisés qui sont le plus susceptible d'être menacés, notamment les parents isolés, les chômeurs de longue durée, les personnes vieillissantes, les travailleurs peu ou pas qualifiés, les minorités ethniques, les malades ou les personnes handicapées et les habitants des quartiers défavorisés.

Increasingly, the focus of anti-poverty and social inclusion strategies in the UK is on particular disadvantaged groups who are likely to be at greatest risk, such as: lone parents; the long-term unemployed; older people; those with few or no qualifications; ethnic minority communities; sick or disabled people; and residents of deprived neighbourhoods.


Des études menées aux États-Unis révèlent que les enfants de familles démunies qui fréquentent des structures d’éducation et d’accueil dans leur prime enfance en tirent deux fois plus d’avantages que les enfants de milieux plus aisés[11]. Ces structures sont donc particulièrement bénéfiques pour les enfants de milieux sociaux défavorisés et leur famille, dont ceux qui sont issus de l’immigration et des minorités[12]. Il n’en demeur ...[+++]

Research from the USA shows that the beneficial impact of ECEC on children from poor families is twice as high as for those with a more advantaged background.[11] ECEC is therefore particularly beneficial for socially disadvantaged children and their families, including migrants and minorities.[12] But the benefits of ECEC extend far up the income ladder beyond poverty, and for all social groups it can help address a number of educational problems in a more lasting and cost-efficient way than later interventions.[13]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces déterminants de la santé représentent l'une des principales causes d'inégalité en santé, des écarts injustes et surtout évitables que l'on peut constater entre les pays industrialisés et les pays les plus défavorisés, et qu'on peut constater également à l'intérieur même des pays industrialisés.

The social determinants of health are mostly responsible for health inequities—the unfair and avoidable differences in health status seen between industrialized and the least fortunate countries and even within industrialized countries.


Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission chargée des relations extérieures et de la politique de voisinage, a indiqué: «C’est maintenant qu’il faut agir pour soutenir les pays les plus défavorisés à juguler l’épidémie de grippe aviaire.

Benita Ferrero-Waldner, Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, remarked, "We have to act now to support to the neediest countries in containing avian influenza.


Les élèves issus d'un milieu socio-économique défavorisé et/ou les élèves d'origine immigrée, notamment ceux qui parlent une autre langue que celle du pays d'accueil, sont beaucoup plus exposés à des difficultés scolaires.

Pupils with a disadvantaged socio-economic background and/or a migrant background, particularly those who speak a different language to that of the host country, are much more likely to underperform in school.


Le Canada, qui se vante d'être un pays riche et privilégié quant à sa mentalité d'aide aux pays les plus défavorisés de ce monde, a le devoir et l'obligation d'agir concrètement et monétairement en ce sens.

Canada, which boasts about being a rich and privileged country always willing to help poorer countries, has a duty and an obligation to take concrete financial measures in this regard.


Les programmes mis en oeuvre sont ciblés sur les personnes les plus nécessiteuses parmi les groupes vulnérables, à savoir les réfugiés, les personnes déplacées à l'intérieur du pays et les défavorisés sociaux.

The programmes implemented target those most in need among vulnerable groups - refugees, IDPs and the socially deprived.


Présentant un PIB par habitant évalué à 32 % de la moyenne communautaire, les 10 pays candidats se situent loin des quatre pays les plus défavorisés de l'Union à Quinze, qui atteignent 74 %.

With an overall per capita GDP estimated at 32% of the Community average, the ten CEECs lag far behind the four least favoured countries of the present EU, which together stand at 74% of the Community average.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays le plus défavorisé ->

Date index: 2022-06-16
w