Cette révision tient compte des différences croissantes entre les pays en développement et de leurs besoins disparates. Elle suggère de revoir les critères d’éligibilité et les mécanismes de graduation afin de veiller à ce que seuls les PMA, les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure bénéficient effectivement de ce système dans les secteurs où une aide est nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The review takes into account the growing differences between developing countries and their disparate needs, and suggests reviewing eligibility criteria and graduation mechanisms to ensure that only LDCs, low- and lower-middle income countries actually benefit from the system in sectors where help is needed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne et ses États membres prendront en considération les défis propres aux pays qui passent du statut de pays à faible revenu à celui de pays à revenu intermédiaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU and its Member States will pay attention to the specific challenges of countries that graduate from low-income to middle-income status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La priorité est donnée aux pays qui ont le plus besoin d’aide, notamment aux pays les moins avancés, aux pays à faible revenu et aux pays en crise, sortant d’une crise et en situation fragile et vulnérable, en ce qui concerne le processus d’attribution des ressources.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

The countries most in need, in particular the least developed countries, low-income countries and countries in crisis, post-crisis, fragile and vulnerable situations, are given priority in the resource allocation process.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre du processus d'affectation des ressources, la priorité est accordée aux pays qui ont le plus besoin d'aide, en particulier aux pays les moins avancés, aux pays à faible revenu, ainsi qu'aux pays en situation de crise, d'après-crise, de fragilité ou de vulnérabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The countries most in need, in particular the least developed countries, low income countries and countries in crisis, post-crisis, fragile and vulnerable situations, shall be given priority in the resource allocation process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

7. CONSTATE avec préoccupation que, bien que les montants versés aux pays à faible revenu et aux pays les moins développés aient augmenté de 10 % en 2004, leur part dans l'aide au développement de la Communauté, qui était de 32 % en 2000 et était passée à 44 % en 2003, a reculé en 2004 de 0,8 %; RAPPELLE qu'en novembre 2004 il mettait l'accent sur la nécessité d'identifier les moyens qui permettraient de se concentrer davantage sur les plus pauvres, tout particulièrement en Afrique; et DEMANDE à la Commission de présenter l'année prochaine, dans le rapp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

7. NOTES with concern that despite an increase in 2004 of 10% in the amounts flowing to low income and least-developed countries, their proportion of Community development assistance, after rising from 32% in 2000 to 44% in 2003, has fallen back in 2004 by 0.8%; RECALLS that in November 2004 it underlined the need to find ways to increase focus on the poorest, with a specific focus in Africa; and ASKS the Commission to present in next year's repo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

En décembre dernier, comme les participants au Sommet de Naples l'avaient demandé, le Club de Paris, qui regroupe des gouvernements créanciers, a convenu de porter le niveau de réduction de la dette à (jusqu'à) 67 p. 100 pour les pays à faible revenu les plus endettés, et de concrétiser une approche dictée par 'l'encours de la dette'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

Last December, as called for at the Naples Summit, the Paris Club of creditor governments agreed to increase the level of debt reduction to (up to) 67 percent for the most severely-indebted, low-income countries and to operationalise a "stock of debt" approach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-07]

La croissance économique est restée faible : augmentation du PIB en termes réels de moins de 1% en 1986, après avoir décliné en moyenne de 1% par an entre 1980 et 1985; les pays à revenu intermédiaire importateurs d'énergie et les pays à faible revenu ont même vu leurs PIB augmenter respectivement de 3.3% et de 4.7%/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Growth emained weak : real GDP growth for sub-Saharan Africa as a whole in 1986 is estimated at less than 1%, following an average cotnraction of 1% a year in 1980-85. However, middle-income energy-importing countries an dlow-income countries recorded 3.3% and 4.7% GDP growth respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Malgré les progrès réalisés dans un premier temps, certains pays du G-7 comme les États-Unis, l'Allemagne et le Japon suspendent, semble-t-il, la mise en oeuvre de cette initiative pour ce qui est des pays à faible revenu qui sont les plus endettés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Despite initial progress, G-7 countries such as the United States, Germany, and Japan are reportedly holding up the implementation of the multilateral debt initiative for the most severely indebted low-income countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Au mois de janvier dernier, la Commission a informé les Etats membres que, selon son interprétation de l'article 4 paragraphe 7 de la sixième directive sur la construction navale, elle avait estimé qu'une aide au développement pour la construction navale pouvait être accordée à des pays ACP, à des pays et territoires associés à la Communauté et à des pays classés par le CAD de l'OCDE parmi les pays les moins avancés, pays à faible revenu ou pays à revenu moyen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In January this year the Commission informed Member States that, in its interpretation of Article 4(7) of the Sixth Shipbuilding Directive, it would consider eligible for development assistance in the form of aid to shipbuilding, ACP countries, countries and territories associated with the Community and countries classified by DAC of the OECD as least developed countries, low income countries or lower-middle income countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pays gravement endetté pays surendetté à faible revenu pays à faible revenu pays à faible revenu surendetté pays à revenu faible Pays à faible revenu modérément endetté

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays à faible revenu modérément endetté ->

Date index: 2022-10-07