Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement comestible
Aménagement nourricier
Aménagement paysager comestible
Aménagement paysager à visée nourricière
Art des jardins
Art des jardins paysagers
Art du jardin
Art du jardin de paysage
Art du paysage
Art paysager
Caractère pittoresque
Conservation du paysage
Cours d'eau pittoresque
Dommage écologique causé aux sites pittoresques
Néo-gothique pittoresque
Néogothique pittoresque
Paysage cultural
Paysage de culture
Paysage humanisé
Paysage pittoresque
Paysage transformé par la main de l'homme
Paysagement comestible
Paysagement nourricier
Paysagement à visée nourricière
Protection du paysage
Protection du site
Voie navigable pittoresque

Traduction de «Paysage pittoresque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cours d'eau pittoresque [ voie navigable pittoresque ]

scenic waterway


néo-gothique pittoresque [ néogothique pittoresque ]

picturesque gothic


paysage cultural | paysage de culture | paysage humanisé | paysage transformé par la main de l'homme

cultivated landscape | cultural landscape | man-made environment | man-made landscape


art des jardins [ art du jardin | art du jardin de paysage | art des jardins paysagers | art du paysage | art paysager ]

landscape art [ art of garden and landscape ]


aménagement paysager à visée nourricière | paysagement à visée nourricière | aménagement paysager comestible | paysagement comestible

edible landscaping | foodscaping


dommage écologique causé aux sites pittoresques

environmental damage to tourism beauty spots


aménagement nourricier | paysagement nourricier | aménagement paysager comestible | aménagement comestible | paysagement comestible

edible landscape | foodscape




protection du paysage [ conservation du paysage | protection du site ]

countryside conservation [ countryside preservation | protection of beauty spots | protection of the landscape ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Rose-Marie Ur: Comme l'un de vous a dit, en Europe, les campagnes sont parsemées de petites fermes, de fermes laitières, de vaches qui paissent dans la vallée, de paysages pittoresques et ainsi de suite.

Mrs. Rose-Marie Ur: As one of you gentlemen stated, in Europe their countrysides are dotted with small farms, dairy farms, cows grazing in the valley, very picturesque movie scenes, and all the rest.


Campées dans un paysage pittoresque, ces voies de circulation donnaient un cadre précis au gouvernement fédéral, avec la colline du Parlement comme centre.

With their picturesque landscapes, these pathways maintained a clearly defined federal image with Parliament Hill as the central reference point.


La végétation la plus riche, étendue et vigoureuse est représentée principalement par le maquis méditerranéen qui caractérise le paysage de la Sardaigne jusqu’à environ 800 m d’altitude, parfois en formant des bosquets pittoresques isolés et perchés sur des rochers côtiers désertiques.

The richest, most extensive and vigorous flora is clearly the maquis that characterises the Sardinian landscape up to around 800 m above sea level, sometimes forming isolated, picturesque thickets on the bare coastal cliffs.


Faial est un véritable trésor qui regorge de villages pittoresques abritant d'impressionnants musées et galeries et qui offre de somptueux paysages naturels ponctués par les sommets du volcan.

Faial is a treasure trove of small, picturesque villages, housing impressive museums and galleries, and exquisite natural surroundings punctuated by towering volcanic peaks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains de ces investissements compromettent déjà la beauté naturelle du Monténégro et ses paysages pittoresques.

Some of these investments are already endangering Montenegro’s natural beauty spots and its picturesque landscapes.


Prior Park, Bath (South West) Prior Park est un exemple important d'un jardin paysager du XVIIIe siècle conçu par Capability Brown, situé dans une vallée pittoresque en bordure de la ville de Bath.

PRIOR PARK, BATH, SOUTH WEST Prior Park is an important example of an 18th century Capability Brown Landscape park ingeniously sited in its picturesque valley on the edge of the city of Bath.


Georgegarten - Georgium, Dessau (Sachsen-Anhalt) Ce parc, appartenant à un château, a été aménagé dans un style paysager typique de la fin du XVIIIe siècle, avec lacs, folies, bosquets, prairies et sentiers dessinés pour profiter des vues pittoresques.

GEORGEGARTEN / GEORGIUM, DESSAU, SACHSEN-ANHALT Castle grounds laid out in a typical landscape style of the later part of the 18th century with lakes, follies, woodlands, meadows and pathways cleverly arranged to take advantage of picturesque views.


w