Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPA
Allocation de solidarité aux personnes âgées
Asile de vieillards
De meilleures pensions pour les personnes au foyer
Femme au foyer
Foyer pour personnes âgées
GRAPA
Garantie de revenus aux personnes âgées
Home
Home pour personnes âgées
Homme au foyer
Hospice
Maison de retraite
Minimum vieillesse
Pension de la Sécurité de la vieillesse
Pension de personne au foyer
Pension de personne indirectement à charge
Pension de personne à charge
Pension de vieillesse
Personne au foyer
Personnes âgées vivant dans leur propre foyer
Rente de personne au foyer

Translation of "Pension de personne au foyer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pension de personne au foyer [ rente de personne au foyer ]

homemakers' pension [ homemaker pension ]


Des pensions aux personnes au foyer et leur répartition sur la durée du cycle de vie

Homemaker Pensions and Lifetime Redistribution






pension de personne indirectement à charge

secondary dependant's benefit


personne au foyer | femme au foyer | homme au foyer

homemaker | home-maker


De meilleures pensions pour les personnes au foyer

Better Pensions for Homemakers


pension de la Sécurité de la vieillesse | pension de vieillesse | allocation de solidarité aux personnes âgées | ASPA | minimum vieillesse | garantie de revenus aux personnes âgées | GRAPA

Old Age Security pension | Old Age pension


maison de retraite | home pour personnes âgées | home | hospice | asile de vieillards | foyer pour personnes âgées

retirement home


personnes âgées vivant dans leur propre foyer

aged living in their own homes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autre part, la pénétration de l'Internet chez les personnes au foyer, plus particulièrement les femmes, les retraités et chez les personnes vivant dans des zones rurales est à la traîne.

On the other side, Internet penetration among housepersons, especially women, retired people and in rural areas is clearly lagging behind.


suffisamment tôt avant l’âge minimal d’ouverture des droits à pension ou avant un âge à déterminer par la législation nationale, échangent ou mettent à la disposition des intéressés et des institutions des autres États membres les informations (périodes accomplies et autres éléments déterminants) sur les droits à pension des personnes qui ont changé de législation applicable ou, à défaut, informent ces personnes ou leur donnent les moyens de s’informer sur l ...[+++]

sufficiently in advance of the minimum age for commencing pension rights or before an age to be determined by national legislation, exchange with or make available to the person concerned and to institutions of other Member States information (periods completed or other important elements) on the pension entitlements of persons who have changed from one applicable legislation to another or, failing that, inform those persons of, or provide them with, the means of familiarising themselves with their prospective benefit entitlement.


Dans le PAN finlandais, sont définis comme sans abri: les personnes qui dorment dehors ou dans des abris temporaires, les personnes qui ont recours aux services d'accueil parce qu'ils n'ont pas de logement, les détenus libérés qui n'ont pas de foyer, les personnes qui vivent temporairement chez des amis ou des parents parce qu'ils n'ont pas de domicile, les familles qui vivent séparément ou dans un logement temporaire parce qu'elles n'ont pas de domicile, les mères sans domicile qui vivent dans des foyers d'accueil pour les mères non ...[+++]

The following groups of people are defined as homeless in the Finnish Plan: persons sleeping out of doors or in temporary shelters; persons using lodging houses etc. because they have no home of their own; persons in various forms of institutional accommodation because they have no home of their own; released prisoners who do not have a home; persons living temporarily with friends or relations because of the lack of a home; families living separately or in temporary accommodation because they do not have a home; homeless mothers living in a home fo ...[+++]


La Saskatchewan accorde depuis un certain temps une pension de personne au foyer qui permet essentiellement à la personne au foyer de cotiser au RPC.

Saskatchewan does have a homemakers' pension, and has had it for some time. It essentially allows homemakers to contribute to CPP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant à la pension, oui, je crois que certains pays ont envisagé de créer une pension pour personnes au foyer.

As to a pension, yes, I think some countries have considered a homemakers' pension.


Je trouve que nous devons avoir une pension pour personnes au foyer afin de reconnaître la valeur de ce travail.

I think we have to have a homemakers' pension to recognize the value of that work.


1) «ménage»: une personne isolée ou un groupe de personnes qui vivent en commun dans le même logement privatif et qui partagent leurs dépenses, notamment pour l’acquisition de produits de première nécessité. Cette définition ne couvre pas les ménages collectifs, tels que les hôpitaux, les centres de soins ou les foyers, les prisons, les casernes, les institutions religieuses, les pensions de famille ou les hôtels.

‘household’ means a person living alone or a group of people who live together in the same private dwelling and share expenditure, including the joint provision of the essentials of living; this definition does not cover collective households such as hospitals, care or residential homes, prisons, military barracks, religious institutions, boarding houses or hostels.


La Commission presse les partenaires sociaux de protéger les droits à pension des personnes qui changent d'emploi

Commission urges social partners to protect pension rights of job changers


- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (secteur social: écoles préprimaires, garderies, maisons de repos, foyers pour enfants, foyers pour adolescents, centres de loisirs, foyers communaux et administratifs, foyers pour femmes battues, homes pour personnes âgées, logements pour les sans-abri),

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless),


Mme Marta Morgan: Depuis un certain temps, on discute de la possibilité de créer une pension de personne au foyer qui rejoindrait ce que vous proposez.

Ms. Marta Morgan: There have been proposals around for awhile about having some form of homemaker's pension that would reflect the kind of idea you're talking about.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pension de personne au foyer ->

Date index: 2023-07-02
w