Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement brusque de la vitesse
Augmentation de la vitesse d'avancement
Bague mixte
Bague percée
Couronne percée
Ingénieur de forage
Ingénieure de forage
Motoriste en installation de forage
Motoriste-forage pétrolier et gazier
Percée
Percée IFR
Percée au PPI
Percée au indicator panoramique
Percée aux instruments
Percée commerciale
Percée constituant un accord
Percée constituant une entente
Percée de forage
Percée en ACS
Percée en GCA
Percée en approche contrôlée au sol
Superviseur de forage
Superviseuse de forage
Technicienne d’appareils de forage-motoriste

Traduction de «Percée de forage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
percée de forage [ augmentation de la vitesse d'avancement | accroissement brusque de la vitesse ]

drilling break


percée en ACS | percée en approche contrôlée au sol | percée en GCA

ground-controlled approach | GCA [Abbr.]


ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage

drilling and completion engineer | gasfield driller | drilling engineer | drilling technician


motoriste-forage pétrolier et gazier | technicienne d’appareils de forage-motoriste | motoriste en installation de forage | technicien d'appareils de forage-motoriste/technicienne d'appareils de forage-motoriste

oil field driller | oil rig technician | oil rig motorhand | rig maintenance technicians


percée au indicator panoramique | percée au PPI

plan position indicator cloudbreak | PPI cloudbreak


bague mixte | bague percée | couronne percée

double-purpose crown finish | double-purpose crown ring


superviseur de forage | superviseuse de forage | foreur chef de poste/foreuse chef de poste | superviseur de forage/superviseuse de forage

rig drill operator | rig driller | drill operator | oil rig driller


percée constituant un accord [ percée constituant une entente ]

breakthrough agreement


Percée aux instruments [ Percée IFR ]

Instrument recovery


percée commerciale | percée

market breakthrough | market thrust | competitive thrust | breakthrough
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(7) S’il s’agit du forage d’un puits de pétrole ou de gaz, aucun ordre visé au paragraphe (2) ne peut être donné entre la percée de forage et le renvoi de l’équipe, sans l’accord de l’ingénieur de district pour la conservation du pétrole et du gaz.

(7) No order pursuant to subsection (2) shall be made in respect of an oil or gas drilling site between the time of spud-in and the rig release date without the concurrence of the district oil and gas conservation engineer.


(2) Avant d’agir aux termes du paragraphe 86(2) de la Loi à la suite d’une violation portant sur les opérations d’un programme de forage entre la percée et l’achèvement du forage, l’inspecteur consulte l’Office national de l’énergie.

(2) Before taking action in respect of a contravention under subsection 86(2) of the Act in respect of a drilling program between the time of spud-in and the completion of drilling, the inspector shall consult with the National Energy Board.


Vu les récentes percées réalisées là-bas au chapitre du forage horizontal, de la fracturation et de la production de pétrole de schiste, on songe maintenant à doubler la production de pétrole dans un délai raisonnable.

With recent developments in horizontal drilling, fracturing and shale oil production in the U.S., they are now talking about doubling their production of oil within a reasonable time frame.


Encana, principal producteur de gaz naturel au Canada, se situe à l'avant-garde de l'industrie grâce à des percées technologiques comme le forage sur socle et la fracturation hydraulique en plusieurs étapes.

Encana, the largest natural gas producer in Canada, has been at the forefront of industry advancements such as pad drilling and multi-stage hydraulic fracturing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Amérique du Nord a récemment connu une augmentation extraordinaire de ses ressources en gaz naturel grâce à de nouvelles percées technologiques dans le domaine du forage horizontal.

North America has recently experienced an extraordinary increase in natural gas resource abundance that has been driven by new technology advancements in horizontal drilling.


Lorsque cette barrière géologique est percée de puits et de forages, ces derniers doivent être scellés pendant le fonctionnement des installations pour prévenir la pénétration d'eau et ils doivent être hermétiquement fermés lorsque la décharge souterraine n'est plus exploitée.

Where this geological barrier is pierced by shafts and boreholes, these must be sealed during operation to secure against ingress of water, and must be hermetically closed after the underground landfill ceases to operate.


w