Les Canadiens apatrides qui pourraient obtenir leur citoyenneté grâce au projet de loi C-24, que nous étudions ce soir, appartiennent à trois catégories: les personnes nées ou naturalisées au Canada
avant 1947 qui ont perdu leur qualité de suje
t britannique et n'ont pas obtenu leur citoyenneté canadienne le 1 janvier 1947;
deuxièmement, les sujets britanniques qui résidaient habituellement au Canada avant 1947 et n'ont pas obtenu leur citoyenneté cana
...[+++]dienne le 1 janvier 1947; troisièmement, la première génération d'enfants nés à l'étranger d'un père ou d'une mère né au Canada, naturalisé canadien ou possédant la qualité de sujet britannique et résidant habituellement au Canada avant 1947.The lost Canadians who would gain citizenship under the provisions of Bill C-
24, the bill we see before us this evening, fall into three categories: people born or naturalized in Canada before 1947 who subsequently
lost their British subject status and did not become Canadian citizens on January 1, 1947; second, British subjects ordinarily resident in Canada prior to 1947 who did not become citizens on January 1, 1947; and third, children born abroad in the first generation to any parent who was born, naturalized, or was a British s
...[+++]ubject ordinarily resident in Canada prior to 1947.