M. Calvin Stiller: C'est grâce à une combinaison d'outils disponibles, comme les avantages fiscaux d'une part, mais aussi la perméabilité absolue des établissements de recherche aux milieux financiers.
Dr. Calvin Stiller: It's a combination of the vehicles available, in terms of the tax attraction, on the one hand, but the other piece of it is that absolute porosity of the institutions of research with the financial community.