Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agents des bureaux de vote
Bureaux de vote de sections de vote avoisinantes
La composition et le fonctionnement des bureaux de vote
Membres des bureaux de vote
Personnel de terrain
Personnel des bureaux de vote
Personnel des bureaux extérieurs
Personnel sur le terrain
Personnel électoral
Registre des bureaux de vote par anticipation
Scrutateur international des bureaux de vote

Traduction de «Personnel des bureaux de vote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agents des bureaux de vote | membres des bureaux de vote | personnel des bureaux de vote | personnel électoral

election staff | polling staff | polling station staff


personnel de terrain | personnel des bureaux extérieurs | personnel sur le terrain

field staff


bureaux de vote de sections de vote avoisinantes

polling stations for neighbouring polling divisions


la composition et le fonctionnement des bureaux de vote

composition and functioning of the electoral offices


scrutateur international des bureaux de vote

international polling station officer


Registre des bureaux de vote par anticipation

Advance Poll Ledger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3) le personnel des bureaux de vote était des employés du conseil de bande, c'est-à-dire qu'ils n'étaient pas indépendants et ne représentaient pas les intérêts des membres de la communauté;

3) the staff working in the polling stations were band council employees and therefore they were not independent and did not represent the interests of the community members;


Pour ce qui est du personnel des bureaux de vote, des scrutateurs, des greffiers du scrutin et de l'inscription, pour vous citer : « Je crois savoir que si les candidats ne fournissent pas suffisamment de noms, nous serons obligés de communiquer avec l'association locale d'un parti.

With respect to staffing the polls, DRO poll clerks and registration, quoting you: " It is my understanding that if the candidates do not provide a sufficient number of names, that we will need to contact the local association in the party.


Le sénateur Comeau: Ma question fait suite à celle qu'a posée le sénateur Segal au sujet du personnel des bureaux de vote.

Senator Comeau: This question is a follow-up to Senator Segal's question concerning poll workers.


Un certain nombre d'allégations crédibles concernant le recours à la pratique d'achat de voix ont été formulées..". qu'il a été fait état de tensions graves dans certaines commissions électorales régionales, avec la présence de membres armés de bataillons de volontaires à l'intérieur et autour de leurs locaux; considérant que le réseau civil ukrainien "OPORA" et le "comité des électeurs d'Ukraine" ont fait état, en général, d'une série d'infractions constatées dans les bureaux de vote, avec notamment "des tentatives pour remettre des bulletins de ...[+++]

There were a number of credible allegations of vote buying..’. whereas there were reports of serious tensions at some district elections commissions, where armed members of a volunteer battalion were present around and inside; whereas the Ukrainian ‘Civil Network OPORA’ and the ‘Committee of Voters of Ukraine’ frequently reported several violations at polling stations, including ‘attempts to give ballots without passport verification, presence of unauthorised persons at polling stations, attempts of illegitimate voting, attempts to r ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. demande instamment à la CENI, à cet égard, conformément aux recommandations du groupe de contact international, d'assurer la transparence du processus électoral et sa responsabilité en publiant les listes électorales, en garantissant un plein accès dans les centres d'enregistrement, bureaux de vote et bureaux de comptage, aux observateurs internationaux, à la société civile et aux représentants de partis, en publiant les résultats de comptage dans les bureaux de vote e ...[+++]

16. Urges on INEC/CENI, in this respect, as recommended by the ICG, to ensure the transparency of the electoral process the its accountability by publishing voters lists, ensuring full access to international observers, civil society and party representatives to the registration centres, polling stations and counting centres, displaying the results after counting in the voting stations and on the internet, punishing acts of corruption systematically, accepting a financial audit by a competent foreign company after the elections and establishing a procedure that allows to challenge results, extending the time within which such challenges ...[+++]


De l’autre, le personnel des bureaux de vote falsifie les suffrages des citoyens pour empêcher tout changement économique et politique.

On the other hand, those manning the polling stations falsify people’s votes with the aim of preventing political and economic change.


De l’autre, le personnel des bureaux de vote nigérians met tout en œuvre pour empêcher les citoyens d’accéder aux isoloirs.

On the other hand, those manning Nigerian polling stations do everything they can to stop these people from accessing the ballot box.


Le mérite en revient en grande partie au comportement digne d'éloges des électeurs et du personnel des bureaux de vote, aux efforts d'éducation civique consentis par les organisations de la société civile et à la manière raisonnablement équilibrée dont les médias privés ont, dans l'ensemble, couvert les élections.

This is in no small part due to the commendable behaviour of voters and polling staff, the efforts of civil society organisations to provide civic education and the manner in which private media generally provided reasonably balanced coverage of the elections.


Le personnel des bureaux de vote a fait l'objet de tracasseries administratives ou a été menacé, emprisonné et tué.

The opposition’s election workers have been threatened, persecuted, imprisoned and killed.


La Commission Européenne prévoit d'apporter un appui financier direct à l'organisation de ces élections en finançant, à hauteur de €3.1 millions sur fonds déjà disponibles, les dépenses liées aux bulletins de vote, aux frais de transport, aux frais du personnel des bureaux de vote et aux campagnes de sensibilisation et d'information préalable.

The Commission is planning to provide direct support for the holding of these elections by financing, to the tune of €3.1 million from funds already available, the cost of ballot papers, transport, polling station personnel and awareness and information campaigns in the run-up to the vote.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Personnel des bureaux de vote ->

Date index: 2022-11-11
w