Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Perte de poids anormale
Perte de poids anormale associée au SIDA
Réaction dépressive
Réactionnelle
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «Perte de poids anormale associée au SIDA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perte de poids anormale associée au SIDA

AIDS-associated abnormal weight loss






Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· Cachexie : un nombre important de personnes atteintes de VIH Sida souffrent d’une anorexie progressive accompagnée de perte de poids.

· Cachexia: A significant number of people with AIDS/HIV suffer progressive anorexia coupled with weight loss.


· Sida/infection au VIH : douleur grave, cachexie, anorexie, perte de poids et/ou nausées ;

· AIDS/HIV infection: severe pain, cachexia, anorexia, weight loss, and/or severe nausea;


Tableau clinique compatible avec la brucellose, se caractérisant par un début brutal ou insidieux de la fièvre, des sueurs nocturnes, une fatigue anormale, une anorexie, une perte de poids, des céphalées et des arthralgies.

Clinical picture compatible with brucellosis, e.g. acute or insidious onset of fever, night sweats, undue fatigue, anorexia, weight loss, headache and arthralgia.


Tableau clinique compatible avec la brucellose, se caractérisant par un début brutal ou insidieux de la fièvre, des sueurs nocturnes, une fatigue anormale, une anorexie, une perte de poids, des céphalées et des arthralgies.

Clinical picture compatible with brucellosis, e.g. acute or insidious onset of fever, night sweats, undue fatigue, anorexia, weight loss, headache and arthralgia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Presque tous s’entendent pour dire que les cannabinoïdes purs, y compris non seulement le THC mais encore les dérivés synthétiques et les composés analogues, se révéleront probablement utiles du point de vue thérapeutique pour le soulagement de la douleur, des spasmes musculaires, des nausées et des vomissements, et de la perte de poids sévère (le syndrome cachectique) observés chez les patients atteints du cancer et du sida.

There is virtually unanimous agreement that pure cannabinoids, including not only THC but also synthetic derivatives and related compounds, will probably prove to be therapeutically useful in the relief of pain, muscle spasticity, nausea and vomiting, and severe weight loss (the wasting syndrome) in cancer and AIDS patients.


Par exemple, on peut le donner pour contrer les nausées et les vomissements qui accompagnent une chimiothéra pie contre le cancer ou pour stimuler l'appétit chez les personnes qui souffrent de perte de poids comme dans le cas du sida.

For instance, it can be used against the nausea and vomiting that result from chemotherapy to treat cancer, or it can stimulate appetite for people who are suffering from weight loss, as AIDS patients do.


Dans le traitement des nausées, des vomissements et de la cachexie, on fait beaucoup de recherches, notamment dans le domaine des nausées et des vomissements consécutifs aux chimiothérapies, et on a fait des recherches sur l'anorexie liée au sida, avec perte de poids.

In the treatment of nausea, vomiting and wasting there has been much more research, particularly in the area of chemotherapy-induced nausea and vomiting, and research on AIDS-related anorexia with weight loss.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Perte de poids anormale associée au SIDA ->

Date index: 2021-02-10
w