Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif ayant subi une dépréciation
Actif ayant subi une moins-value
Actif ayant subi une perte de valeur
Amoindrissement de valeur
Baisse de valeur
Dépréciation
Dévalorisation
Moins-value
Moins-value d'un prêt
Perte de valeur
Perte de valeur d'un prêt
Perte de valeur de production
Perte de valeur sur les bâtiments
Perte en matières nutritives
Perte en valeur nutritive
Provision pour moins-value des prêts
Provision pour perte de valeur des prêts
Provision pour prêts douteux
Reprise d'une perte de valeur
Reprise d'une réduction de valeur
Reprise de perte de valeur
Reprise sur moins-value
Reprises de perte de valeur
Réduction de la valeur comptable

Translation of "Perte de valeur sur les bâtiments " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perte de valeur sur les bâtiments

loss in the value of the buildings


reprise de perte de valeur (1) | reprises de perte de valeur (2)

reversal


perte en matières nutritives | perte en valeur nutritive

loss in nutrient value | loss of nutrients | nutrient loss


moins-value | perte de valeur | dépréciation | baisse de valeur | amoindrissement de valeur

loss in value | asset impairment | decline in value | decrease in value | impairment | impairment in value | impairment loss | impairment of an asset | reduction in value


reprise d'une réduction de valeur | reprise sur moins-value | reprise d'une perte de valeur

reversal of a writedown | recovery | reversal of an impairment loss | write-back


réduction de la valeur comptable | perte de valeur | dépréciation | dévalorisation

write-down




actif ayant subi une dépréciation [ actif ayant subi une moins-value | actif ayant subi une perte de valeur ]

impaired asset


provision pour prêts douteux [ provision pour moins-value des prêts | provision pour perte de valeur des prêts ]

allowance for loan impairment [ loan-loss provision | bad loan provision ]


moins-value d'un prêt [ perte de valeur d'un prêt ]

loan impairment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
94. invite la Commission et les États membres à appliquer le principe de "l'efficacité énergétique avant tout"; relève que, selon l'Agence internationale de l'énergie, l'efficacité énergétique est le "premier combustible" et offre le meilleur retour sur investissement parmi toutes les ressources énergétiques; souligne que les gains d'efficacité énergétique, en particulier la réduction des pertes d'énergie dans les bâtiments, ont comme effet crucial de réduire les importa ...[+++]

94. Calls on the Commission and the Member States to apply the ‘energy efficiency first’ principle; notes that, according to the International Energy Agency, energy efficiency is the ‘first fuel’ and represents the best return on investment of any energy resource; stresses that gains in energy efficiency, particularly the reduction of energy losses in buildings, have the crucial effect of reducing EU energy imports from third countries, given that 61 % of gas imported into the European Union is used in buildings, mainly for heating purposes; calls, in this regard, for energy efficiency and infrastructure projects to be treated as key ...[+++]


91. invite la Commission et les États membres à appliquer le principe de "l'efficacité énergétique avant tout"; relève que, selon l'Agence internationale de l'énergie, l'efficacité énergétique est le "premier combustible" et offre le meilleur retour sur investissement parmi toutes les ressources énergétiques; souligne que les gains d'efficacité énergétique, en particulier la réduction des pertes d'énergie dans les bâtiments, ont comme effet crucial de réduire les importa ...[+++]

91. Calls on the Commission and the Member States to apply the ''energy efficiency first'' principle; notes that, according to the International Energy Agency, energy efficiency is the “first fuel” and represents the best return on investment of any energy resource; stresses that gains in energy efficiency, particularly the reduction of energy losses in buildings, have the crucial effect of reducing EU energy imports from third countries, given that 61 % of gas imported into the European Union is used in buildings, mainly for heating purposes; calls, in this regard, for energy efficiency and infrastructure projects to be treated as ke ...[+++]


C. considérant que 61 % du gaz importé dans l'Union européenne est utilisé dans des bâtiments, principalement à des fins de chauffage, et que ceux-ci sont à 75 % des immeubles résidentiels, toute crise de l'approvisionnement en gaz représentant dès lors également une crise de l'approvisionnement en chauffage; considérant que le moyen le plus rapide et le moins coûteux pour réduire la consommation de gaz dans l'Union européenne consiste à réduire les pertes d'énergie ...[+++]

C. whereas 61 % of gas imported into the EU is used in buildings, mainly for heating purposes, and 75 % of these are residential buildings, and therefore any gas supply crisis is also a heat supply crisis; whereas the fastest and least costly way to reduce the gas consumption in the Union is the reduction of energy losses in residential buildings, providing energy security benefits; whereas the EU is without a strategy on heat as it relates to security of supply, decarbonisation or affordability and competitiveness; whereas any interruptions in heat gas supply leading to inadequate heating put at risk the health and wellbeing of a lar ...[+++]


La crise financière a montré que les banques ne détenaient pas suffisamment de liquidités (à savoir des espèces ou d’autres actifs rapidement convertibles en espèces avec une perte de valeur minime, voire sans perte de valeur) pour couvrir leurs sorties nettes de trésorerie en période de difficultés.

The financial crisis showed that banks did not hold sufficient liquid means (e.g. cash or other assets that can be quickly converted into cash with no or little loss of value) to meet net cash outflows in difficult circumstances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États-Unis ont indiqué qu'ils ont calculé la perte de valeur à environ 300 millions de dollars canadiens et les Canadiens ont calculé la perte de valeur à environ 75 millions de dollars canadiens.

The United States has indicated that they calculate the level of impairment at roughly $300 million Canadian, and the Canadian calculation of impairment is something in the order of $75 million Canadian.


Une telle mauvaise exécution peut résulter de la perte d'actifs, mais aussi de la perte de valeur des actifs si, par exemple un dépositaire ne réagit pas face à des investissements non conformes au règlement du fonds.

Such improper performance may result in the loss of assets but also in the loss of the value of assets, if, for example, a depositary fails to act on investments that are not compliant with fund rules.


Si le Tribunal a rejeté les demandes pour autant qu’elles concernaient la filiale Systran Luxembourg, il a, en revanche, reconnu que le comportement de la Commission avait causé à la société mère un préjudice matériel pour perte de valeur de ses actifs incorporels (c’est-à-dire la perte de la valeur de ses droits de propriété intellectuelle), évalué de manière forfaitaire à 12 millions d’euros, et un préjudice moral évalué à 1 000 euros.

While rejecting the claims in so far as they concerned the Systran Luxembourg subsidiary, the General Court recognised that the Commission’s conduct had caused the parent company material damage through loss of value of its incorporeal assets (i.e. loss of value of its intellectual property rights), assessed on a lump-sum basis at €12 million, and non-material damage assessed at €1,000.


Si le Tribunal a rejeté les demandes pour autant qu’elles concernaient la filiale Systran Luxembourg, il a, en revanche, reconnu que le comportement de la Commission avait causé à Systran un préjudice matériel pour perte de valeur de ses actifs incorporels (c’est-à-dire la perte de valeur de ses droits de propriété intellectuelle), évalué de manière forfaitaire à 12 millions d’euros, et un préjudice moral évalué à 1000 euros.

Although the General Court dismissed the claims in so far as they concerned the subsidiary Systran Luxembourg, it did, on the other hand, recognise that the Commission’s conduct had caused Systran material damage for the loss in value of its intangible assets (that is the loss in value of its intellectual property rights), assessed as a lump-sum amount of €12 million, and non-pecuniary damage, assessed at €1 000.


Puis-je lui dire, concernant cette crainte d’une perte des valeurs en Irlande, que nous ne pouvons tenir l’UE responsable pour la perte de ces valeurs.

Could I say to her, concerning this worry about loss of values in Ireland, that we cannot blame Europe for the loss of values in Ireland.


En indexant les mesures fiscales relatives au remboursement de la perte en valeur nette et des pertes liées à une vente, le gouvernement se retrouve à reconnaître que la valeur des logements augmente en parallèle avec l'inflation et la croissance de l'économie.

By allowing index on tax measures to apply on the reimbursement of equity loss and loss on sale, the government will recognize that housing values increase with inflation and growth in the economy.


w