Or, au lieu d'investir dans ces infrastructures si nécessaires, dans ce pain, ce lait et ces oeufs pour les villes canadiennes, le gouvernement fédéral choisit plutôt, une fois de plus, de verser son argent aux entreprises.
The federal government is not there because, instead of investing in that much needed infrastructure, those fundamentals of bread, eggs and milk for Canadian cities, it chooses to go off and shovel money at the corporate sector again.