Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boxeur douillet
Catin
Peureux
Poule mouillée
Pugiliste peureux
Timoré

Translation of "Peureux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




pugiliste peureux [ boxeur douillet | catin | poule mouillée ]

kid-glove fighter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je comprends bien maintenant pourquoi les députés d'arrière-ban libéraux ont voté contre la démocratie et contre les victimes de l'hépatite C et pourquoi, peureux, ils ont appuyé le gouvernement.

It tells me a lot about why backbenchers on the Liberal side voted against democracy, against the victims of hepatitis C and stood cowering behind their government.


Cependant, les conservateurs sont trop peureux pour consulter les travailleurs saisonniers et contractuels et les millions d'autres Canadiens privés d'assurance-emploi par leur réforme irresponsable, irréfléchie et mal foutue.

However, the Conservatives are too scared to talk to seasonal and contract workers and the millions of other Canadians being denied EI through this irresponsible, careless and ill-conceived change.


Dans ce domaine, nous sommes incohérents, voire même parfois peureux.

In this area we are inconsistent and sometimes even cowardly.


Telle arrogance, telle tyrannie: cela va ensemble, naturellement, car cette Constitution vise uniquement à transférer de plus en plus de compétences nationales aux despotes de Bruxelles, ceux qui, en fait, sont trop peureux pour recourir au référendum.

Such arrogance, such tyranny: fitting, of course, because this Constitution is all about transferring more and more national powers to Brussels despots – those who are, indeed, too chicken for a referendum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quel discours triste, replié sur lui-même, presque peureux de la part de la commissaire Wallström.

What a sad, inward-looking, almost ostrich-like speech that was from Commissioner Wallström.


Ils sont trop peureux pour se rendre au congrès de l'UPA, cependant.

But they are too scared to attend the UPA congress.


Il était clair, et nous sommes d'ailleurs nombreux dans cette commission à l'avoir souligné avec force, à chaque dialogue - si l'on peut dire - avec M. Duisenberg, qu'avec une telle conduite, une conduite de vieillard peureux, de la politique monétaire, les gouvernements seraient tôt ou tard conduits à une relance budgétaire, il est dérisoire aujourd'hui de vouloir le leur reprocher.

The outcome of pursuing monetary policy in the manner of a frightened old man is clear. Sooner or later, governments will be forced towards budgetary expansion. It would be ridiculous now to blame them for doing this. Many members of the committee have made this abundantly clear in all our conversations (if you can call them that) with Mr Duisenberg.


Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, en 32 ans, c'est la première fois qu'on me traite de peureux.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, in 32 years, this is the first time I have been accused of being afraid.


Avec un protecteur plus peureux que son ombre, il faudrait nous défendre nous-mêmes, nous les Québécois, et le temps presse.

Since the government who is supposed to be protecting us is scared of its own shadow, we Quebecers have to defend ourselves, and there is not much time.




Others have searched : boxeur douillet     peureux     poule mouillée     pugiliste peureux     timoré     Peureux     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Peureux ->

Date index: 2021-05-15
w