inclure, le cas échéant, une phase préparatoire et comporter une phase de faisabilité, une phase de mise au point et de validation, ainsi qu'une phase de réalisation à mettre en œuvre.
include, whenever appropriate, a preparatory phase and comprise a feasibility phase, a development and validation phase, and an implementation phase.