On est jeudi, donc c'était en fin de journée de mardi, juste avant qu'on quitte, et il m'a remis toute une pile de mémoires dans laquelle se trouvait le mémoire d'Alliance Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Today is Thursday so it was at the end of the day on Tuesday, just before we left, and that he gave me a pile of briefs that included the one from Alliance Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chez moi, j'ai une immense table de salle à manger où s'entassent des piles de livres, des mémoires de recherche et de la correspondance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

There's a huge dining room table that's covered with stacks of books, research papers, and correspondence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

Tous les codes ou paramètres d’exploitation reprogrammables doivent résister aux manipulations et offrir un niveau de protection au moins égal aux dispositions de la norme ISO 15031-7, datées du 15 mars 2001 (SAE J2186 datée d’octobre 1996) pour autant que l’échange de données sur la sécurité est réalisé en utilisant les protocoles et le connecteur de diagnostic prescrits à l’annexe XI, appendice 1. Toutes les puces à mémoires amovibles doivent être moulées, encastrées dans un boîtier scellé ou protégées par des algorithmes et ne doiv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and use the provisions in ISO 15031-7; dated 15 March 2001 (SAE J2186 dated October 1996) provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in Appendix 1 to Annex XI. Any removable calibration memory chips shall be potted, encased in a sealed container or protected by electronic algorithms and shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tant dans l'intérêt de la compétitivité du secteur que dans celui de la sécurité et de la protection de l'environnement, il est capital d'encourager la recherche industrielle, le développement technologique et la démonstration dans les domaines stratégiques (véhicules intelligents, véhicules propres, biocarburants de deuxième génération, pile à hydrogène et pile à combustible, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

It is crucial both for the competitiveness of the sector and the interests of safety and environmental protection that industrial research, technological development and demonstration be encouraged in strategic areas (intelligent vehicles, clean vehicles, second generation biofuels, hydrogen cells, fuel cells, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-06]

2. Sans préjudice des règles relatives à la protection des données, les États membres peuvent introduire dans le permis de conduire un support de mémoire (microprocesseur) à partir du moment où les prescriptions concernant le microprocesseur prévues à l'annexe I, lesquelles visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive en la complétant, ont été fixées par la Commission conformément à la procédure visée à l'article 9, paragraphe 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

2. Without prejudice to data protection rules, Member States may introduce a storage medium (microchip) as part of the driving licence, as soon as the requirements concerning the microchip referred to in Annex I, which are designed to amend non-essential elements of this Directive, by supplementing it, are laid down by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 9(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

l'instauration d'une exigence concernant la conception des appareils afin de pouvoir en extraire facilement les piles et les accumulateurs, de manière à faciliter leur collecte, leur traitement et leur recyclage; l'harmonisation des procédures d'enregistrement pour les producteurs afin de réduire la charge administrative; l'apport de précisions concernant les motifs pour lesquels les producteurs de piles en très petites quantités peuvent être exemptés de l'obligation de contribuer au système de financement; l'inclusion des coûts ne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

the introduction of a requirement for the design of appliances to ensure that batteries and accumulators can readily be removed so as to facilitate their collection, treatment and recycling; harmonisation of the registration procedures for producers so as to reduce the administrative burden; clarification of the grounds on which producers of very small quantities of batteries may be exempted from contributing to the financing regime; inclusion of the net costs of public information campaigns among the costs to be assumed by producers; distributors must take back waste batteries and accumulators at no charge unless alternative existin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-02]

- que les données obtenues par ordinateur ou mises en mémoire sont identifiées et que les procédures de sauvegarde ou de protection contre les amendements non autorisés sont appropriés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

- computer-generated or stored data have been identified and that the procedures to protect them against unauthorised amendments or loss are adequate,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-10]

L'appareil était désormais doté d'une pile interne au lithium qui rechargeait et maintenait la mémoire assez longtemps pour laisser le temps d'installer une nouvelle pile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It had an internal lithium battery that would recharge and hold the memory long enough for you to install a new battery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Emploi comportant la surveillance de la sécurité du personnel d'exploitation des piles, des mines d'uranium et autres installations nucléaires et exigeant de solides connaissances en matière de dangers résultant des radiations et de protection contre les radiations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Employment involving supervision of the safety of staff operating reactors or of staff in uranium mines or other nuclear installations, and requiring sound knowledge of the dangers arising from radiation and of protection against radiation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clé de protection de la mémoire clé de protection de mémoire mémoire en pile mémoire à liste refoulée pile de protection piles de protection de mémoire protection de mémoire protection mémoire Piles de protection de mémoire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Piles de protection de mémoire ->

Date index: 2023-04-06