Toutefois, certains scellements effectués à l'aide d'une pince sont autorisés sur les instruments fragiles ou lorsque ces scellements sont suffisamment protégés contre tout risque de rupture accidentelle.
However, certain seals applied with pincers shall be permitted on fragile instruments or where such seals are sufficiently protected against any danger of accidental breakage.