Or la loi est claire : non signifie non. Imaginez un enfant qui pique une crise de colère et qui est en train de faire quelque chose de totalement inacceptable, bien qu'il n'y ait peut-être pas de danger imminent, l'enfant dira « Ne me touche pas».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The law is, no means no. The child might be in the midst a temper tantrum and doing something totally inappropriate, although perhaps not imminently dangerous, and the child might say, do not touch me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Tremblay : Vous avez piqué ma curiosité, car je saisis un peu ce que vous êtes en train de dire. Toutefois, je suis curieuse de comprendre la raison pour laquelle le processus ne se déroulerait peut-être pas totalement à l'échelle locale, mais plutôt à l'échelle régionale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Tremblay: I'm curious because I kind of see what you're saying, but I'm curious why the process would happen here, maybe not quite local but regional, and you said go over to the super board for management and then back.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je souhaite remercier M. Cashman pour le travail réalisé, mais je dois dire, malgré tout le respect que j’ai pour ce travail, que notre délégation est en total désaccord avec l’exposé des motifs. En effet, bien que la proposition de résolution ne fasse aucune référence directe à la communauté de Valence, vous avez décidé de lui lancer une pique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

I would like to thank Mr Cashman for the work he has done, but, with the greatest of respect for that work, I must say that our delegation entirely disagrees with what appears in the explanatory statement, because, although the motion for a resolution makes no direct reference to the Valencian Community, you have decided to have a dig at it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Après les deux premières conférences de négociation de mars et d'avril, et la ministérielle que nous venons de tenir lundi, le commissaire Verheugen et moi, ainsi qu'avec M. Piqué, lundi et mardi de cette semaine, un total de 83 chapitres ont déjà été négociés, dont 49 ont été clôturés provisoirement et 8 autres ont été ouverts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Following the first two negotiation conferences in March and April, and the ministerial meeting we have just held, with Commissioner Verheugen and myself, on Monday, and also with Mr Piqué, on Monday and Tuesday of this week, a total of 83 chapters have now been negotiated, of which 49 were provisionally concluded and another eight were opened.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je veux insister sur l'accord total de la présidence avec cette ligne de conduite et, justement ce matin même, le ministre espagnol des Affaires étrangères, M. Piqué, a annoncé son intention, en accord avec la Commission, de convoquer le conseil d'association afin de revoir nos relations avec Israël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

I would like to say emphatically that the Presidency totally agrees with this approach and this very morning the Spanish Foreign Minister, Mr Piqué, announced that he intends, in agreement with the Commission, to call on the Association Council to carry out a review of our relations with Israel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Emporté par le torrent, le véhicule a piqué dans le fossé et s'est retrouvé presque totalement submergé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-17]

The vehicle was swept to the side of the road, nose down in the ditch, and was almost totally submerged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-17]

Lorsqu'on décide que certaines choses sont totalement interdites aux enfants, on pique leur intérêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the things that we do by deciding that certain things are absolutely illegal for children is to increase their interest in them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Piqué total ->

Date index: 2021-01-01