Je crois que l’agenda doit se fonder sur les principes de base, à savoir, la paix en échange de territoires, les résolutions du Conseil de sécurité et, comme je l’ai dit précédemment, il devrait intégrer un élément fondamental, qui est nouveau : l’initiative de Beyrouth qui, comme je vous l’ai dit auparavant, fournit aussi non seulement un cadre pour les pistes de négociations classiques de Madrid mais introduit également une dimension régionale qui peut s’avérer d’une utilité cruciale pour la résolution du problème.
I believe that the agenda must be based on basic principles, that is, peace for territories, the Security Council resolutions and that, as I said before, it should include an essential element which is new: the Beirut Initiative, which does not only also offer a framework for the traditional Madrid lines of negotiation, but also introduces a regional aspect which could be of fundamental use in terms of resolving the problem.
