Par contre, lorsque j'écoute les questions de mes collègues, qui portent sur des sujets aussi spécifiques que la santé des enfants ou les initiatives municipales, et que je regarde la façon dont va se faire la consultation, je me pose une grosse question: est-ce qu'on n'est pas en train de faire une pizza all dressed?
However, when I listen to the questions asked by my colleagues, which deal with specific issues such as children's health or municipal initiatives, and I look at the way that we are going to be doing the consultation, one big question springs to mind: are we not in the process of making an all-dressed pizza?
