Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billets et pièces en circulation
Billets et pièces en monnaies étrangères
Circulation fiduciaire
Monnaie de circulation étrangère
Monnaie en circulation
Monnaie en circulation dans le public
Monnaie fiduciaire en circulation
Monnaie pour l'étranger
Monnaie étrangère
Monnaies de circulation étrangères
Pièce de circulation étrangère
Pièce de légitimation étrangère
Pièce de monnaie de circulation étrangère
Pièce de monnaie pour l'étranger
Pièce de monnaie étrangère
Pièce d’identité étrangère
Pièce pour l'étranger
Pièce étrangère
Pièces de circulation étrangères
Pièces de monnaie de circulation étrangères
Pièces en circulation

Translation of "Pièce de circulation étrangère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pièce de monnaie de circulation étrangère [ pièce de circulation étrangère | monnaie de circulation étrangère ]

foreign circulation coin


pièces de monnaie de circulation étrangères [ pièces de circulation étrangères | monnaies de circulation étrangères ]

foreign circulation coinage


pièce de monnaie pour l'étranger [ pièce pour l'étranger | monnaie pour l'étranger | pièce de monnaie étrangère | pièce étrangère | monnaie étrangère ]

foreign coin


pièce de légitimation étrangère | pièce d’identité étrangère

foreign identity document


billets et pièces en circulation | circulation fiduciaire | monnaie en circulation dans le public | monnaie fiduciaire en circulation

currency in circulation | notes and coins in circulation


billets et pièces en monnaies étrangères

foreign notes and coins




circulation fiduciaire | monnaie en circulation | billets et pièces en circulation

currency in circulation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est pour cette raison précise que l’adoption d’un règlement spécifique pourrait contribuer à réduire significativement la circulation des fausses pièces, en appliquant des procédures communes d’authentification des pièces en circulation et des mécanismes de contrôle de ces procédures par les autorités nationales.

It is precisely for this reason that the adoption of a specific regulation could help significantly reduce the circulation of counterfeit coins, through the application of common procedures to authenticate the coins in circulation, and of mechanisms for the control of those procedures by the authorities.


Selon sa réponse récente (E-0107/10) à ma question, la Commission indique que le nombre de fausses pièces est encore extrêmement faible, ne représentant pas plus de 0,2 pour mille de toutes les pièces en circulation.

According to its recent reply (E-0107/10) to my question, the Commission notes that the number of counterfeit coins is still extremely low, accounting for no more than 0.2 per thousand of all coins in circulation.


Par rapport au nombre de billets et de pièces en circulation (11,4 milliards et 75 milliards respectivement), ces chiffres sont marginaux.

These numbers are marginal compared to the total number of genuine euro banknotes and coins in circulation (11.4 billion and 75 billion respectively).


La recommandation 2005/504/CE de la Commission du 27 mai 2005 concernant l’authentification des pièces en euros et le traitement des pièces en euros impropres à la circulation fixe des pratiques recommandées en matière d’authentification des pièces en euros et de traitement des pièces en euros impropres à la circulation.

Commission Recommendation 2005/504/EC of 27 May 2005 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation provides for recommended practices regarding the authentication of euro coins and the handling of euro coins unfit for circulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres peuvent prévoir des exonérations générales ou partielles des frais de traitement lorsque les personnes physiques ou morales qui remettent les pièces en euros coopèrent étroitement et régulièrement avec l’autorité nationale désignée en vue de retirer de la circulation les fausses pièces en euros ou les pièces en euros impropres à la circulation ou lorsque de telles exonérations servent l’intérêt public.

2. Member States may provide for general or partial exemptions from handling fees in cases where the natural or legal persons submitting the euro coins cooperate closely and regularly with the designated national authority in withdrawing from circulation counterfeit euro coins or euro coins unfit for circulation or where such exemptions serve the public interest.


Les États membres devraient être en mesure de prévoir des exonérations de frais de traitement pour les personnes qui coopèrent étroitement avec les autorités en vue de retirer de la circulation les fausses pièces ou les pièces impropres à la circulation.

Member States should be able to provide for exemptions from handling fees for persons which cooperate closely with the authorities in removing counterfeit or unfit coins from circulation.


Le test de détection vise à garantir qu’une machine de traitement des pièces est à même de rejeter les types connus de fausses pièces en euros et, dans le cadre de ce processus, les pièces en euros impropres à la circulation ainsi que tous les autres objets similaires à des pièces qui ne sont pas conformes aux spécifications des pièces en euros authentiques.

The detection test shall be designed to ensure that a coin-processing machine is capable of rejecting the known types of counterfeit euro coins and, in the process, euro coins unfit for circulation and all other coin-like objects that do not comply with the specifications of genuine euro coins.


Numéraire et dépôts comprend les billets et pièces en circulation et les dépôts.

Currency and deposits include currency in circulation and deposits.


5. souhaite que les opérations "tirelires” d'ores et déjà annoncées dans plusieurs pays soient étendues à tous les pays de la zone euro afin de réduire préventivement la quantité des pièces en circulation;

5. Recommends that "piggy bank” operations, already announced in several countries, be extended to every euro area country to preventively reduce the volume of coins in circulation;


L'absence de billets de 1 ou de 2 euros et la décision actuelle de ne mettre que des pièces en circulation pour les valeurs inférieures à 5 euros lors de l'instauration du système monétaire européen provoqueront une surabondance de pièces dans le secteur de l'alimentation mais aussi dans le secteur des services et chez les consommateurs.

If no banknotes with a face value of Euro 1 and Euro 2 are issued – i.e. if the current decision is upheld with respect to the introduction of the single currency – and just coins are minted for the range from one cent to five euro, the result will be a flood of coins in the food industry, in the retail food industry, in the services sector and in consumers’ purses and pockets.


w